< random >
We have made constellations in the sky and decorated them for the onlookers. 16 We have protected them from every condemned devil, 17 except for those who stealthily try to listen to the heavens, but who are chased away by a bright flame. 18 We have spread out the earth, fixed mountains thereupon and caused everything to grow to its proper weight 19 And We have provided therein means of subsistence,- for you and for those for whose sustenance ye are not responsible. 20 And there is not a thing but with Us are the treasures of it, and We do not send it down but in a known measure. 21 We send the winds fertilizing, and We send down out of heaven water, from which you drink and you are not its treasurers. 22 And certainly We! We it is Who give life, and cause death, and We are the Inheritors. 23 We know those of you who press forward, and We know the laggards, 24 and it is your Lord who will gather them. He is Wise, Knowing. 25
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
تدرب على حفظ القرآن بمستويات مختلفة للمبتدئين والمحترفين. تخفي صفحات التمارين بعض الكلمات بحسب المستوى، ويتم ذلك بألوان جميلة أيضًا.
Practice memorizing the Quran (Hifz) with different levels from beginner to expert. Exercise pages hide some words depending on the level, also done in beautiful colors.