< random >
Drivers of the Winds (Al-Dhaareyaat)
60 verses, revealed in Mecca after The Dunes (Al-Ahqaaf) before Overwhelming (Al-Ghaasheyah)
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I swear by the wind that scatters far and wide, 1 which carry clouds laden with water, 2 And those that glide with ease (upon the sea) 3 And those [angels] apportioning [each] matter, 4 Undoubtedly, the promise you are given is surely true. 5 And the judgment must most surely come about. 6 By the heaven with its numerous forms: 7 Most surely you are at variance with each other in what you say, 8 and perverted therefrom are some. 9 They but destroy themselves, they who are given to guessing at what they cannot ascertain 10 Those who have forgotten in a state of intoxication. 11 They ask, "When will the Day of Judgement come?" 12 On that Day they shall be tried at the Fire, 13 Taste your burning: this is that which ye sought to be hastened. 14 Surely those who fear God and follow the straight path will be amidst gardens and fresh springs of water, 15 Taking joy in the things which their Lord gives them, because, before then, they lived a good life. 16 sleeping little in the night-time, 17 praying at dawn for God's pardon, 18 and sharing their possessions with the beggars and the deprived. 19 On the earth, and in yourselves, 20 And in your own souls (too); will you not then see? 21 And in heaven is your provision and also what you are being promised. 22 This, by the Lord of the heavens and the earth is as certain as your ability to speak. 23
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يُحمّل القرآن الملون ترجمةً إنجليزيةً لمجموعةٍ عشوائيةٍ من المترجمين وباحتماليةٍ متساوية، مترجمٌ واحدٌ لكل آية. إذا واجهتَ صعوبةً في فهم ترجمة ما، انقر على رقم الصفحة لإعادة تحميلها بمجموعةٍ أخرى من المترجمين. قد تجدها أوضح إن شاء الله. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com's English translation loads a random set of translators with equal probability, one translator for each verse. If you have difficulty understanding an interpretation, tap on the page number to reload it with a different set of translators. You may find it clearer, God willing. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
اضغط رقم الصفحة لعرضها نفسها بشكل مختلف.
Click or tap the page number to display the same page differently.