< random >
And recite to them the story of Ibrahim. 69 When he said unto his father and his people: what worship ye? 70 They said: "We worship idols, and we remain constantly in attendance on them." 71 (Abraham) asked: "Do they hear when you call them? 72 Or do they benefit or harm you? 73 They said: Nay, we found our fathers doing so. 74 He said: See now that which ye worship, 75 you and your forefathers of yore? 76 Verily they are an enemy unto me, save the Lord of the worlds. 77 “The One Who created me, so He will guide me.” 78 Who gives me food and drink, 79 And when I am ill, it is He who cures me 80 And Who causeth me to die, then giveth me life (again), 81 And who I aspire that He will forgive me my sin on the Day of Recompense." 82 My Lord! Bestow Hukman (religious knowledge, right judgement of the affairs and Prophethood) on me, and join me with the righteous; 83 and appoint me a tongue of truthfulness among the others. 84 And make me of the heirs of the garden of bliss 85 “And forgive my father* he is indeed astray.” (His paternal uncle) 86 and do not disgrace me on the Day when all people are resurrected, 87 “The day when neither wealth will benefit nor will sons.” 88 but only he that brings to Allah a sound heart will (attain to success)." 89 For, [on that Day,] paradise will be brought within sight of the God-conscious, 90 And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones. 91 and they will be asked: "Where are the gods that you worshipped 92 Other than God? Can they save you or even save themselves?" 93 Then they will be thrown headlong into Hell, both they and the misguided ones, 94 and the hosts of Iblis, all together. 95 And they will say, and they will be quarrelling in it: 96 By Allah, of a truth we were in error manifest 97 when we made you equal with the Lord of the Worlds. 98 It is none but those steeped in guilt who led us into this error, 99 Now we have no intercessors 100 Nor a true friend; 101 “So if only were we to go back, in order to become Muslims!” 102 Verily herein is a sign, but most of them are not believers. 103 Surely thy Lord, He is the All-mighty, the All-compassionate. 104
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تدرب على حفظ القرآن بمستويات مختلفة للمبتدئين والمحترفين. تخفي صفحات التمارين بعض الكلمات بحسب المستوى، ويتم ذلك بألوان جميلة أيضًا.
Practice memorizing the Quran (Hifz) with different levels from beginner to expert. Exercise pages hide some words depending on the level, also done in beautiful colors.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.