Juz 16 ▼
< 271 >
< random >
▼ 20 T H
Taa Haa 2 of 8
(Moses) said: My Lord! relieve my mind 25 And make my affair easy to me, 26 and loosen the knot from my tongue 27 so that they may understand my speech; 28 "And give me a Minister from my family, 29 Let it be my brother Aaron 30 To strengthen me 31 and let him share my task, 32 That we may sing Your praises much, 33 and remember Thee without cease! 34 Verily, You have always watched over us." 35 (Allah) said: "Granted is thy prayer, O Moses!" 36 It is the second time that We have bestowed upon you Our favor. 37 When We told your mother what We relate: 38 "Saying: 'Put him (the child) into the Tabut (a box or a case or a chest) and put it into the river (Nile), then the river shall cast it up on the bank, and there, an enemy of Mine and an enemy of his shall take him.' And I endued you with love from Me, in order that you may be brought up under My Eye, 39 when thy sister went out, saying, "Shall I point you to one to have charge of him?" So We returned thee to thy mother that she might rejoice, and not sorrow. Then thou slewest; a living soul, and We delivered thee out of grief, and We tried thee with many trials. Many years among the people of Midian thou didst sojourn, then camest hither, Moses, according to a decree. 40 I have chosen thee for My service; 41 go therefore, thou and thy brother; with My signs, and neglect not to remember Me. 42 Go, both of you, to Pharaoh. Indeed, he has transgressed. 43 Both of you must speak with him in a gentle manner so that perhaps he may come to himself or have fear (of God)." 44 The two said:" Lord! We fear he may commit excesses against us, or transgress all bounds." 45 He (Allah) said: "Fear not, verily! I am with you both, hearing and seeing. 46 So go you both to him and say: Surely we are two apostles of your Lord; therefore send the children of Israel with us and do not torment them! Indeed we have brought to you a communication from your Lord, and peace is on him who follows the guidance; 47 It is revealed to us that those who call our message a lie or turn away from it will face the torment." 48 Pharaoh said, 'Who is your Lord, Moses?' 49 They replied, "Our Lord is the One Who has created all things and has given guidance". 50 Said [Pharaoh]: "And what of all the past generations?" 51 He replied: "The knowledge of that is with my Lord, duly recorded: my Lord never errs, nor forgets,- 52 It is He who made the earth a bed for you, and traced for you paths upon it, and sends down water from the sky, and brings out through it every kind of vegetation 53 so eat and graze your cattle. In this there are signs for men of understanding. 54
Juz 16 ▼
< 271 >
< random >
▼ 20 T H
Taa Haa 2 of 8
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.