< random >
Dispatched (Al-Mursalaat)
50 verses, revealed in Mecca after The Backbiter (Al-Hummazah) before Q (Qaaf)
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
By oath of those that are sent, one after the other. 1 And those that strike violently, 2 Then by oath of those that lift and carry. 3 Then by those that clearly differentiate the right and wrong. 4 Then spread abroad a Message, 5 To complete the argument or to warn. 6 Assuredly, what ye are promised must come to pass. 7 Then when the stars lose their lights; 8 and when the sky is rent asunder, 9 and when the mountains are scattered like dust, 10 and when the messengers are brought together at the appointed time -- 11 To which Day has this task been deferred? 12 For the Day of Decision. 13 And what will make you comprehend what the day of decision is? 14 Woe on that Day to those that give the lie to the Truth! 15 Destroyed We not the former folk, 16 Then We will follow them with the later ones. 17 Thus do We deal with the criminals. 18 Woe on that Day to those who belied it! 19 Did We not create you out of a humble fluid 20 The which We placed in a place of rest, firmly fixed, 21 for an appointed term? 22 Thus We have determined the stages of development and Our power to determine is excellent indeed. 23 Woe that day unto those who cry it lies! 24 Have We not made the earth (as a place) to draw together. 25 Both for the living and the dead, 26 And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein? 27 Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 28 Proceed to that which you denied. 29 Go on towards the threefold shadow 30 (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. 31 "Indeed it throws about sparks (huge) as Forts, 32 sparks like to golden herds. 33 What is promised will surely come to pass. 34 That will be the Day on which they will not (be able to) utter a word, 35 Nor given leave to make excuses. 36 Woe on that Day to those who reject the truth! 37 That will be the Day of Reckoning. Gathered will be you and the earlier generations. 38 If now ye have any wit, outwit Me. 39 Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)! 40
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يستخدم موقع القرآن الملون خوارزمية ترجمة إنجليزية تجمع بين عدة ترجمات في صفحة واحدة. ويقوم الموقع بتحميل ترجمة مختلفة لكل آية بشكل عشوائي وباحتمالات متساوية. تجمع كل صفحة مجموعة من المترجمين من ثقافات وطوائف وأزمنة ودول ومدن وخلفيات مختلفة معًا في غرفة واحدة، مما يعكس الوحدة في التنوع، وهي سمة أساسية للإسلام. ويمكن أن يكون المترجمون من السنة أوالشيعة أوالرجال أوالنساء أوالمسلمين بالولادة أوالمعتنقين للإسلام أوالقدماء أوالحديثين. وهناك أيضًا ترجمات صحيحة لمترجمين غير مسلمين. وتتوفر قائمة المترجمين في نهاية كل صفحة. انقر أو اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميل مجموعة ترجمات مختلفة. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com uses an English translation algorithm that combines several translations on one page. It randomly loads a different translation for each verse with equal probabilities. Each page places a combination of translators from varied cultures, sects, times, countries, cities, and backgrounds together in one room, reflecting unity in diversity, an essential feature of Islam. Translators can be Sunnis, Shiites, men, women, Muslims by birth, converts, ancient, or contemporary. There are also valid translations by non-Muslim translators. The list of translators is available at the end of each page. Click or tap the page number to reload a different combination. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من أربعة خطوط عربية. قد يظهر أيٌّ منها باحتمال الربع، مما يزيد من التنوع الموجود أصلًا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة إلى الأبد. وقريبًا، سيكون للقرآن الملون خطوطٌ أخرى جميلة بإذن الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of four Arabic fonts. Each may appear with a one-fourth chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.