The Parties (Al-Ahzaab)
In the name of God, The Most Gracious, The Dispenser of Grace
۞ O Prophet, fear God, and obey not the unbelievers and the hypocrites. God is All-knowing, All-wise. 1 And follow that which is inspired in you from your Lord. Verily, Allah is WellAcquainted with what you do. 2 And put your trust in Allah, and Sufficient is Allah as a Wakil (Trustee, or Disposer of affairs). 3 Allah has never put two hearts within one person's body; nor has He made your wives, whom you compare to your mothers' backs (to divorce them), your true mothers; nor has He made those whom you adopt as sons your own sons. These are only words that you utter with your mouths. But Allah proclaims the Truth and directs you to the Right Path. 4 [As for your adopted children,] call them by their [real] fathers' names: this is more equitable in the sight of God; and if you know not who their fathers were, [call them] your brethren in faith and your friends. However, you will incur no sin if you err in this respect: [what really matters is] but what your hearts intend - for God is indeed much-forgiving, a dispenser of grace! 5 The Prophet has more authority over the believers than themselves. His wives are their mothers. The relatives are closer to each other, according to the Book of God, than the believers and the emigrants. However, you may show kindness to your guardians. This also is written in the Book. 6 We had a solemn covenant with you (Muhammad), and the Prophets: Noah, Abraham, Moses, and Jesus, the son of Mary. 7 so that [at the end of time] He might ask those men of truth as to [what response] their truthfulness [had received on earth]. And grievous suffering has He readied for all who deny the truth! 8