< random >
The Galaxies (Al-Burooj)
22 verses, revealed in Mecca after The Sun (Al-Shams) before The Fig (Al-Teen)
In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful
By the heaven, holding the big stars. 1 and by the promised Day, 2 by the Witness and the witnessed, 3 (Self-)destroyed were the owners of the ditch 4 Fire supplied (abundantly) with fuel, 5 while they sat around it, 6 and were witnessing what they did to the believers. 7 They had naught against them save that they believed in Allah, the Mighty, the Owner of Praise, 8 and the One to whom belongs the heavens and the earth. God is the Witness of all things. 9 Verily, as for those who persecute believing men and believing women, and thereafter do not repent, hell's suffering awaits them: yea, suffering through fire awaits them! 10 Surely (as for) those who believe and do good, they shall have gardens beneath which rivers flow, that is the great achievement. 11 Surely the might of your Lord is great. 12 It is He who creates all things and causes them to return. 13 and He is the Forgiving and Loving One. 14 in sublime almightiness enthroned, 15 Always doing whatever He wills. 16 Has not there come to you the story of the hosts, 17 of Pharaoh and Thamud? 18 Yet the unbelievers still belie, 19 but all the while God encompasses them [with His knowledge and might] without their being aware of it. 20 Aye! it is a Recitation glorious, 21 in a Guarded Tablet. 22
Almighty God's Truth.
End of Surah: The Galaxies (Al-Burooj). Sent down in Mecca after The Sun (Al-Shams) before The Fig (Al-Teen)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل متنوع حيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين أبدا. القرآن هو العهد الخاتم والفاصل من الله الواحد الأحد لكافة الناس من جميع الألوان والأشكال.
Read the entire Holy Quran in full color. Pages diversely generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice. The Quran is the conclusive Final Testament of the One and Only God for all people of all colors and shapes.