AND, INDEED, We granted [true] knowledge unto David and Solomon [as well]; and both were wont to say: All praise is due to God, who has [thus] favoured us above many of His believing servants!" 15 And Sulaiman (Solomon) inherited (the knowledge of) Dawud (David). He said: "O mankind! We have been taught the language of birds, and on us have been bestowed all things. This, verily, is an evident grace (from Allah)." 16 And there were gathered before Sulaiman (Solomon) his hosts of jinns and men, and birds, and they all were set in battle order (marching forwards). 17 Until when they came unto the valley of the ants, an ant said: O ants! enter your habitations lest Sulaiman and his hosts crush you while they perceive not. 18 Smiling at the ant's utterance, Solomon burst into laughter and said: "My Lord! Hold me under (Your) control that I may render thanks for the favour which You have bestowed on me and on my parents, and that I may act righteously in a manner that would please You. Include me, out of Your Mercy, among Your righteous servants." 19 And he surveyed the birds – he therefore said, “What is to me that I do not see the Hudhud (hoopoe), or is he really absent?” 20 Surely, I will punish him with a terrible punishment, or I will slaughter him or he gives me a good reason' 21 Not before long the hoopoe came up and said: "I have obtained a knowledge which you could not. I have brought for you sure news about Sheba. 22 "I found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite; and she has a magnificent throne. 23 I found that she and her people worship the sun in place of God, for Satan has made their deeds look attractive to them and has turned them away from the Path, so they do not find the way 24 "(Kept them away from the Path), that they should not worship Allah, Who brings to light what is hidden in the heavens and the earth, and knows what ye hide and what ye reveal. 25 Allah, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the Lord of the Supreme Throne! ۩ 26 ۞ Solomon said, "We shall see whether you are truthful or a liar. 27 Go with this my letter and throw it down unto them; then turn away and see what (answer) they return, 28 The woman said, “O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me.” 29 "It is from Solomon, and is (as follows): 'In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful: 30 Rise not up against me, but come to me in surrender." ' 31