< random >
It is We Who have set out the zodiacal signs in the heavens, and made them fair-seeming to (all) beholders; 16 And We have kept it guarded from every outcast devil. 17 Except him (devil) that gains hearing by stealing, he is pursued by a clear flaming fire. 18 And the earth - We have spread it out wide, and placed on it mountains firm, and caused [life] of every kind to grow on it in a balanced manner, 19 And created livelihoods for you in it, and created those for whom you do not provide the sustenance. 20 And there is not a thing but with Us are its treasuries, and We do not send it down except in a known measure. 21 And We send the winds fertilizing (to fill heavily the clouds with water), then caused the water (rain) to descend from the sky, and We gave it to you to drink, and it is not you who are the owners of its stores [i.e. to give water to whom you like or to withhold it from whom you like]. 22 for, behold, it is We - We alone - who grant life and deal death, and it is We alone who shall remain after all else will have passed away! 23 Surely We know those of you who have passed before and those who will come later. 24 Assuredly it is thy Lord Who will gather them together: for He is perfect in Wisdom and Knowledge. 25
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
تدرب على حفظ القرآن بمستويات مختلفة للمبتدئين والمحترفين. تخفي صفحات التمارين بعض الكلمات بحسب المستوى، ويتم ذلك بألوان جميلة أيضًا.
Practice memorizing the Quran (Hifz) with different levels from beginner to expert. Exercise pages hide some words depending on the level, also done in beautiful colors.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.