< random >
He said: O my Lord! Expand my breast for me, 25 And ease for me my affair. 26 and loosen the knot from my tongue 27 so that they may understand me. 28 And appoint for me a minister from my family - 29 Aaron, my brother. 30 Strengthen me through him, 31 Let him be my partner in this task 32 That we may glorify Thee much 33 And remember You much. 34 Surely You know us well." 35 He said: You are indeed granted your petition, O Musa 36 "And indeed We conferred a favour on thee another time (before). 37 when We revealed Our will to your mother, saying, 38 to lace her child in a chest and throw it into the sea which would hurl it towards the shore. Then an enemy of Mine who was also the enemy of the child would pick it up from there. I made you attractive and loveable so that you would be reared before My own eyes. 39 “When your sister went, then said, ‘Shall I show you the people who may nurse him?’ And We brought you back to your mother in order to soothe her eyes and that she may not grieve; and you killed a man, so We freed you from sorrow, and tested you to the maximum; you therefore stayed for several years among the people of Madyan; then you came (here) at an appointed time, O Moosa.” 40 for I have chosen thee for Mine Own service. 41 Go you and your brother with My communications and be not remiss in remembering Me; 42 Go to Pharaoh, for he has become insolent. 43 Then speak to him a gentle word haply he may mind or fear. 44 The two said:" Lord! We fear he may commit excesses against us, or transgress all bounds." 45 He said: Fear not, surely I am with you both: I do hear and see. 46 So, go to him, and say: 'Behold, both of us are the Messengers of your Lord. Let the Children of Israel go with us, and do not chastise them. We have come to you with a sign from your Lord; and peace shall be for him who follows the true guidance. 47 Surely it has been revealed to us that the chastisement will surely come upon him who rejects and turns back. 48 Said Firaun, “So who is the Lord of you both, O Moosa?” 49 He said, “Our Lord is One Who gave everything its proper shape, then showed the path.” 50 Said [Pharaoh]: "And what of all the past generations?" 51 Said Moses, 'The knowledge of them is with my Lord, in a Book; my Lord goes not astray, nor forgets -- 52 [It is He] who has made for you the earth as a bed [spread out] and inserted therein for you roadways and sent down from the sky, rain and produced thereby categories of various plants. 53 To eat and feed your cattle. Surely there are signs in these for those who are wise. 54
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.