< random >
[Musa (Moses)] said: "O my Lord! Open for me my chest (grant me self-confidence, contentment, and boldness). 25 And ease for me my task 26 and my tongue fluent 27 "So they may understand what I say: 28 And appoint for me a minister from my household. 29 "Aaron, my brother; 30 "Add to my strength through him, 31 "And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood), 32 so that [together] we might abundantly extol Thy limitless glory 33 and remember You much: 34 Surely You know us well." 35 He answered: "Granted is your prayer, O Moses. 36 And indeed, another time, already We have shown thee favour, 37 “When We inspired in your mother’s heart whatever was to be inspired.” 38 Place him in a chest and throw it into the river, and thereupon the river will cast him ashore, [and] one who is an enemy unto Me and an enemy unto him will adopt him. "And [thus early] I spread Mine Own love over thee - and [this] in order that thou might be formed under Mine eye. 39 When your sister went and said: Shall I direct you to one who will take charge of him? So We brought you back to your mother, that her eye might be cooled and she should not grieve and you killed a man, then We delivered you from the grief, and We tried you with (a severe) trying. Then you stayed for years among the people of Madyan; then you came hither as ordained, O Musa. 40 And I formed thee for Myself. 41 Go, thou and thy brother, with My tokens, and be not faint in remembrance of Me. 42 Go to Pharaoh, for he has become insolent. 43 And speak unto him a gentle word, that peradventure he may heed or fear. 44 They said, "Lord, we are afraid of his transgression and rebellion against us". 45 [Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see. 46 “Therefore go to him and say, ‘We are the sent ones of your Lord, therefore let the Descendants of Israel go with us, and do not trouble them; we have indeed brought to you a sign from your Lord; and peace be upon him who follows the guidance.’ 47 ‘It has indeed been revealed to us that the punishment is upon the one who denies and turns away.’” 48 (When this message was delivered), (Pharaoh) said: "Who, then, O Moses, is the Lord of you two?" 49 'Our Lord' he replied, 'is He Who gave everything its creation and then guided it' 50 Said [Pharaoh]: "And what of all the past generations?" 51 He replied: "The knowledge of that is with my Lord, duly recorded: my Lord never errs, nor forgets,- 52 It is He who has laid out the earth for you and traced routes in it and sent down water from the sky. We have brought forth every sort of plant with it, 53 You eat and let your cattle graze' Surely, in this there are signs for those of understanding. 54
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
عند قراءتك القرآن الملون باللغة العربية، هناك احتمال 1 من 6 أن يظهر النص بدون تشكيل. فإذا أردته مشكلاً، اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميلها، فهناك احتمال 5 من 6 أن يظهر التشكيل.
When reading ColorfulQuran.com in Arabic, there is a 1/6 possibility for the Arabic scripture to appear without diacritics. If you want diacritics to appear, just press the page number to reload it, then there is a 5/6 possibility that they will.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.