۞
Juz 15 ▼

1/4 Hizb 29
< 242 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
▼ 17 The Night Journey
Al-Isra 3 of 12
۞ waqada rabbuka alla taabudoo illa iyyahu wabilwalidayni ihsanan, imma yablughanna aaindaka alkibara ahaduhuma aw kilahuma fala taqul lahuma offin wala tanharhuma waqul lahuma qawlan kareema 23 wakhfid lahuma janaha aththulli mina arrahmati waqul rabbi irhamhuma kama rabbayanee sagheera 24 rabbukum aalamu bima fee nufoosikum in takoonoo saliheena fainnahu kana lilawwabeena ghafoora 25 waati tha alqurba haqqahu walmiskeena wabna assabeeli wala tubaththir tabtheera 26 inna almubaththireena kanoo ikhwana ashshayateeni wakana ashshaytanu lirabbihi kafoora 27 waimma tuaaridanna aanhumu ibtighaa rahmatin min rabbika tarjooha faqul lahum qawlan maysoora 28 wala tajaal yadaka maghloolatan ila aaunuqika wala tabsutha kulla albasti fataqaauda malooman mahsoora 29 inna rabbaka yabsutu arrizqa liman yashao wayaqdiru, innahu kana biaaibadihi khabeeran baseera 30
۞
Juz 15 ▼

1/4 Hizb 29
< 242 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
▼ 17 The Night Journey
Al-Isra 3 of 12
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
اضغط المثلثات الصغيرة في أعلى الإطار وأسفله إلى اليسار لعرض فهرس السور، حيث يمكنك الانتقال إلى أي سورة أو أية صفحة بداخلها.
Click or tap the small triangles above and below the frame on the right to display the Surah Table of Contents, where you can go to any Surah or any page within.
اضغط "عشوائي" للذهاب إلى أي صفحة عشوائية. اضغط المثلث إلى يمين "عشوائي" للانتقال إلى صفحة عشوائية قبل الصفحة الحالية، أو المثلث إلى اليسار للانتقال إلى صفحة عشوائية بعد الصفحة الحالية.
Click or tap on "random" to go to any random page. Click or tap the triangle to the left of "random" to go to a random page before the current page, or the triangle to the right to go to a random page after the current page.