< random >
The Cheaters (Al-Mutaffifeen)
36 verses, revealed in Mecca after The Spider (Al-Ankaboot) before The Heifer (Al-Baqarah)
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
WOE TO THOSE who give short measure, 1 Who, when they take a measure from people, take in full. 2 but when they measure or weigh, give less. 3 Imagine such men not that they shall be raised up? 4 unto a mighty day 5 The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds? 6 Indeed, the record of the disbelievers is in the lowest place, the Sijjeen. 7 Would that you knew what Sijin is!? 8 The record is a sealed text. 9 Ruin is for the deniers on that day! 10 Who deny the Day of Recompense. 11 And none deny it except every sinful transgressor. 12 who, when Our verses are recited to him, says: “Mere tales of olden times!” 13 No indeed; but that they were earning has rusted upon their hearts. 14 No indeed; but upon that day they shall be veiled from their Lord, 15 and then they shall enter Hell, 16 Then it shall be said to them, 'This is that you cried lies to.' 17 NAY, VERILY - the record of the truly virtuous is [set down] in a mode most lofty! 18 What could let you know what the 'Illiyoon is! 19 It is a Book inscribed, 20 witnessed by those brought nigh. 21 Verily, Al-Abrar (the pious who fear Allah and avoid evil) will be in delight (Paradise). 22 reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). 23 You shall see upon their faces the glow of bliss. 24 They will be given to drink of pure wine, sealed. 25 whose seal is musk so let all aspirants aspire after that 26 and whose mixture is Tasnim, 27 a spring at which those drawn close to God will drink. 28 The sinners had been laughing at the believers. 29 when them passed them by winking at one another, 30 and when they returned to their own people, they would speak of them jestingly; 31 and when they saw them, they said [scornfully], "These men have surely gone astray," 32 Yet they were not sent as watchers over them. 33 But today the believers are laughing at the unbelievers; 34 while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them). 35 Will not the Unbelievers have been paid back for what they did? 36
God the Almighty always says the truth.
End of Surah: The Cheaters (Al-Mutaffifeen). Sent down in Mecca after The Spider (Al-Ankaboot) before The Heifer (Al-Baqarah)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يُحمّل القرآن الملون ترجمةً إنجليزيةً لمجموعةٍ عشوائيةٍ من المترجمين وباحتماليةٍ متساوية، مترجمٌ واحدٌ لكل آية. إذا واجهتَ صعوبةً في فهم ترجمة ما، انقر على رقم الصفحة لإعادة تحميلها بمجموعةٍ أخرى من المترجمين. قد تجدها أوضح إن شاء الله. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com's English translation loads a random set of translators with equal probability, one translator for each verse. If you have difficulty understanding an interpretation, tap on the page number to reload it with a different set of translators. You may find it clearer, God willing. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من أربعة خطوط عربية. قد يظهر أيٌّ منها باحتمال الربع، مما يزيد من التنوع الموجود أصلًا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة إلى الأبد. وقريبًا، سيكون للقرآن الملون خطوطٌ أخرى جميلة بإذن الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of four Arabic fonts. Each may appear with a one-fourth chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.