< random >
By no means! By the moon, 32 By the night when it departs. 33 and by the day when it dawns (with its radiance), 34 That Hell is surely one of the greater signs, 35 A warning unto humankind 36 A warning unto him of you who shall go forward or who chooseth to lag behind. 37 Every soul is held in pledge for what it earns, 38 Save those who will stand on the right hand. 39 [Who will be] in gardens, questioning each other 40 about the guilty ones: 41 "what led you into hell?" 42 and they shall reply, "We were not among those who prayed; 43 And we have not been feeding the poor. 44 and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk, 45 And we used to deny the Day of Judgment, 46 Until the certainty of death had come upon us. 47 Then the intercession of the intercessors shall not profit them. 48 If such will be the Day of Judgment, what is the matter with them? Why do they run away from guidance, 49 As though they were frightened asses 50 fleeing before a lion? 51 Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out! 52 No indeed; but they do not fear the Hereafter. 53 By no means! Verily this Qur'an is an admonition. 54 So whoever pleases may mind it. 55 But none will keep it in remembrance except as Allah wills: He is the Lord of Righteousness, and the Lord of Forgiveness. 56
God Almighty has spoken the truth.
End of Surah: The Hidden Secret (Al-Muddath-thir). Sent down in Mecca after Unknown Person (Al-Muzzammil) before The Key (Al-Faatehah)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يُحمّل القرآن الملون ترجمةً إنجليزيةً لمجموعةٍ عشوائيةٍ من المترجمين وباحتماليةٍ متساوية، مترجمٌ واحدٌ لكل آية. إذا واجهتَ صعوبةً في فهم ترجمة ما، انقر على رقم الصفحة لإعادة تحميلها بمجموعةٍ أخرى من المترجمين. قد تجدها أوضح إن شاء الله. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com's English translation loads a random set of translators with equal probability, one translator for each verse. If you have difficulty understanding an interpretation, tap on the page number to reload it with a different set of translators. You may find it clearer, God willing. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها. باستخدام هذه الميزة في القرآن الملون، يمكنك بسهولة قراءة السور حسب ترتيب نزولها من العلق حتى النصر، والذي يختلف عن ترتيبها الوضعي في المصحف من الفاتحة حتى الناس.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there. Using this feature in ColorfulQuran.com, you can easily read the Surahs according to the order of their revelation from The Embryo (Al-Alaq) to The Victory (An-Nasr), which is different from their positional order in the Holy Book from The Key (Al-Fatihah) to The People (An-Nas).
تدرّب على حفظ القرآن الكريم بمستويات متدرجة، من المبتدئ إلى الخبير. صفحات التدريب مصممة لإخفاء بعض الكلمات حسب المستوى، ومزينة بألوان جميلة لتحفيز التعلم. إضغط أو أنقر على أي كلمة مخفية لكشفها.
Practice memorizing the Holy Quran (Hifz) at different levels, from beginner to expert. The practice pages are designed to hide certain words based on the level and are adorned with beautiful colors to enhance learning. Tap or click on any hidden word to reveal it.