< random >
And whosoever turns away (blinds himself) from the remembrance of the Most Beneficent (Allah) (i.e. this Quran and worship of Allah), We appoint for him Shaitan (Satan - devil) to be a Qarin (an intimate companion) to him. 36 and these satans hinder them from the Right Path, while he still reckons himself to be rightly-guided. 37 Till, when (such a one) comes to Us, he says [to his Qarin (Satan / devil companion)] "Would that between me and you were the distance of the two easts (or the east and west)" a worst (type of) companion (indeed)! 38 And it will profit you not today, because ye have done wrong, that ye are in the torment sharers. 39 (Muhammad), can you make the deaf hear or guide the blind or the one who is clearly in error? 40 And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them, 41 Or (if) We show you that wherewith We threaten them, then verily, We have perfect command over them. 42 So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path. 43 And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned. 44 Ask all Our Messengers whom We sent before you whether We had appointed any deities beside the Merciful One to be worshipped. 45
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.