Juz 26 ▼
< 457 >
< random >
▼ 51 Drivers of the Winds
Al-Dhaareyaat 1 of 3
Drivers of the Winds (Al-Dhaareyaat)
60 verses, revealed in Mecca after The Dunes (Al-Ahqaaf) before Overwhelming (Al-Ghaasheyah)
Allah - beginning with the name of - the Most Gracious, the Most Merciful
By the winds which scatter dust, 1 then the bearers of weight (the clouds), 2 and those that speed along with gentle ease, 3 Then those (angels who) distribute blessings by Our command; 4 Lo! that wherewith ye are threatened is indeed true, 5 And verily Judgment and Justice must indeed come to pass. 6 By the heaven with its numerous forms: 7 surely you speak at variance, 8 and perverted therefrom are some. 9 May the conjecturers perish, 10 they who blunder along, in ignorance lost 11 'When will the Day of Judgement be' they ask. 12 It will be the Day whereon in the Fire they will be burned 13 (And told:) "Taste your punishment. This is what you were trying to hasten." 14 Surely those who fear God and follow the straight path will be amidst gardens and fresh springs of water, 15 receiving what their Lord will give them because before this they were gooddoers. 16 They slept but a little at night, 17 and at dawn would ask forgiveness, 18 And in their properties there was the right of the beggar, and the Mahrum (the poor who does not ask the others). 19 And in the earth there are signs for those who are sure, 20 And in your own selves; so can you not perceive? 21 And in heaven is your Sustenance, as (also) that which ye are promised. 22 So by oath of the Lord of the heavens and the earth, this Qur’an is the Truth, in the same language that you speak. 23
Juz 26 ▼
< 457 >
< random >
▼ 51 Drivers of the Winds
Al-Dhaareyaat 1 of 3
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.