Juz 12 ▼
< 189 >
< random >
▼ 11 Hood
Hood 7 of 10
walaqad jaat rusuluna ibraheema bilbushra qaloo salaman, qala salamun, fama labitha an jaa biaaijlin haneeth 69 falamma raa aydiyahum la tasilu ilayhi nakirahum waawjasa minhum kheefatan, qaloo la takhaf inna orsilna ila qawmi loot 70 wamraatuhu qaimatun fadahikat fabashsharnaha biishaqa wamin warai ishaqa yaaqoob 71 qalat ya waylata aalidu waana aajoozun wahatha baalee shaykhan inna hatha lashayon aajeeb 72 qaloo ataajabeena min amri allahi, rahmatu allahi wabarakatuhu aalaykum ahla albayti innahu hameedun majeed 73 falamma thahaba aan ibraheema arrawaau wajaathu albushra yujadiluna fee qawmi loot 74 inna ibraheema lahaleemun awwahun muneeb 75 ya ibraheemu aarid aan hatha innahu qad jaa amru rabbika, wainnahum ateehim aathabun ghayru mardood 76 walamma jaat rusuluna lootan seea bihim wadaqa bihim tharaan waqala hatha yawmun aaseeb 77 wajaahu qawmuhu yuhraaoona ilayhi wamin qablu kanoo yaamaloona assayyiati, qala ya qawmi haolai banatee hunna atharu lakum fattaqoo allaha wala tukhzooni fee dayfee alaysa minkum rajulun rasheed 78 qaloo laqad aalimta ma lana fee banatika min haqqin wainnaka lataalamu ma nureed 79 qala law anna lee bikum quwwatan aw awee ila ruknin shadeed 80 qaloo ya lootu inna rusulu rabbika lan yasiloo ilayka, faasri biahlika biqitaain mina allayli wala yaltafit minkum ahadun illa imraataka innahu museebuha ma asabahum inna mawaaidahumu assubhu, alaysa assubhu biqareeb 81 falamma jaa amruna jaalna aaliyaha safilaha waamtarna aalayha hijaratan min sijjeelin mandood 82 musawwamatan aainda rabbika wama hiya mina aththalimeena bibaaeed 83
Juz 12 ▼
< 189 >
< random >
▼ 11 Hood
Hood 7 of 10
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يُحمّل القرآن الملون ترجمةً إنجليزيةً لمجموعةٍ عشوائيةٍ من المترجمين وباحتماليةٍ متساوية، مترجمٌ واحدٌ لكل آية. إذا واجهتَ صعوبةً في فهم ترجمة ما، انقر على رقم الصفحة لإعادة تحميلها بمجموعةٍ أخرى من المترجمين. قد تجدها أوضح إن شاء الله. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com's English translation loads a random set of translators with equal probability, one translator for each verse. If you have difficulty understanding an interpretation, tap on the page number to reload it with a different set of translators. You may find it clearer, God willing. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها. باستخدام هذه الميزة في القرآن الملون، يمكنك بسهولة قراءة السور حسب ترتيب نزولها من العلق حتى النصر، والذي يختلف عن ترتيبها الوضعي في المصحف من الفاتحة حتى الناس.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there. Using this feature in ColorfulQuran.com, you can easily read the Surahs according to the order of their revelation from The Embryo (Al-Alaq) to The Victory (An-Nasr), which is different from their positional order in the Holy Book from The Key (Al-Fatihah) to The People (An-Nas).