ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يُحمّل القرآن الملون ترجمةً إنجليزيةً لمجموعةٍ عشوائيةٍ من المترجمين وباحتماليةٍ متساوية، مترجمٌ واحدٌ لكل آية. إذا واجهتَ صعوبةً في فهم ترجمة ما، انقر على رقم الصفحة لإعادة تحميلها بمجموعةٍ أخرى من المترجمين. قد تجدها أوضح إن شاء الله. موقع القرآن الملون قد لا يتفق بالضرورة مع أي ترجمة معينة أو يؤيدها أو يفضلها على أخرى ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com's English translation loads a random set of translators with equal probability, one translator for each verse. If you have difficulty understanding an interpretation, tap on the page number to reload it with a different set of translators. You may find it clearer, God willing. ColorfulQuran.com does not necessarily agree with, endorse, or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
اكتشف موقع القرآن الملون، طريقة منعشة لقراءة القرآن الكريم بألوان متجددة، وخطوط متغيرة، وترجمات إنجليزية منتقاة عشوائياً، تصبح كل صفحة تجربة جديدة وجذابة. ابقَ مركزاً وملهمًا ومتحمساً لختم القرآن شهرياً مع هذه التجربة الفريدة.
Discover ColorfulQuran.com, a refreshing way to read the Holy Quran. With ever-changing colors, fonts, and randomly selected English translations from scholars, every page feels new and engaging. Stay focused, inspired, and motivated to complete the Quran monthly with this unique experience.
عند قراءتك القرآن الملون باللغة العربية، هناك احتمال 1 من 6 أن يظهر النص بدون تشكيل. فإذا أردته مشكلاً، اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميلها، فهناك احتمال 5 من 6 أن يظهر التشكيل.
When reading ColorfulQuran.com in Arabic, there is a 1/6 possibility for the Arabic scripture to appear without diacritics. If you want diacritics to appear, just press the page number to reload it, then there is a 5/6 possibility that they will.