< random >
walaqad khalaqnakum thumma sawwarnakum thumma qulna lilmalaikati osjudoo liadama fasajadoo illa ibleesa lam yakun mina assajideen 11 qala ma manaaka alla tasjuda ith amartuka, qala ana khayrun minhu khalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teen 12 qala fahbit minha fama yakoonu laka an tatakabbara feeha fakhruj innaka mina assaghireen 13 qala anthirnee ila yawmi yubaathoon 14 qala innaka mina almunthareen 15 qala fabima aghwaytanee laaqaaudanna lahum sirataka almustaqeem 16 thumma laatiyannahum min bayni aydeehim wamin khalfihim waan aymanihim waan shamailihim, wala tajidu aktharahum shakireen 17 qala okhruj minha mathooman madhooran laman tabiaaka minhum laamlaanna jahannama minkum ajmaaeen 18 waya adamu oskun anta wazawjuka aljannata fakula min haythu shituma wala taqraba hathihi ashshajarata fatakoona mina aththalimeen 19 fawaswasa lahuma ashshaytanu liyubdiya lahuma ma wooriya aanhuma min sawatihima waqala ma nahakuma rabbukuma aan hathihi ashshajarati illa an takoona malakayni aw takoona mina alkhalideen 20 waqasamahuma innee lakuma lamina annasiheen 21 fadallahuma bighuroorin, falamma thaqa ashshajarata badat lahuma sawatuhuma watafiqa yakhsifani aalayhima min waraqi aljannati, wanadahuma rabbuhuma alam anhakuma aan tilkuma ashshajarati waaqul lakuma inna ashshaytana lakuma aaduwwun mubeen 22 qala rabbana thalamna anfusana wain lam taghfir lana watarhamna lanakoonanna mina alkhasireen 23 qala ihbitoo baadukum libaadin aaduwwun walakum fee alardi mustaqarrun wamataaun ila heen 24 qala feeha tahyawna wafeeha tamootoona waminha tukhrajoon 25
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.