Juz 10 ▼
< 152 >
< random >
▼ 8 The Spoils of War
Al-Anfaal 7 of 10
ith yaqoolu almunafiqoona wallatheena fee quloobihim maradun gharra haolai deenuhum waman yatawakkal aala allahi fainna allaha aazeezun hakeem 49 walaw tara ith yatawaffa allatheena kafaroo almalaikatu yadriboona wujoohahum waadbarahum wathooqoo aathaba alhareeq 50 thalika bima qaddamat aydeekum waanna allaha laysa bithallamin lilaabeed 51 kadabi ali firaawna wallatheena min qablihim kafaroo biayati allahi faakhathahumu allahu bithunoobihim, inna allaha qawiyyun shadeedu alaaiqab 52 thalika bianna allaha lam yaku mughayyiran niaamatan anaamaha aala qawmin hatta yughayyiroo ma bianfusihim waanna allaha sameeaaun aaleem 53 kadabi ali firaawna wallatheena min qablihim kaththaboo biayati rabbihim faahlaknahum bithunoobihim waaghraqna ala firaawna, wakullun kanoo thalimeen 54 inna sharra addawabbi aainda allahi allatheena kafaroo fahum la yuminoon 55 allatheena aahadta minhum thumma yanqudoona aahdahum fee kulli marratin wahum la yattaqoon 56 faimma tathqafannahum fee alharbi fasharrid bihim man khalfahum laallahum yaththakkaroon 57 waimma takhafanna min qawmin khiyanatan fanbith ilayhim aala sawain inna allaha la yuhibbu alkhaineen 58
Juz 10 ▼
< 152 >
< random >
▼ 8 The Spoils of War
Al-Anfaal 7 of 10
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.