۞
Hizb 20
< random >
waqalati alyahoodu aauzayrun ibnu allahi waqalati annasara almaseehu ibnu allahi thalika qawluhum biafwahihim, yudahioona qawla allatheena kafaroo min qablu qatalahumu allahu, anna yufakoon 30 ittakhathoo ahbarahum waruhbanahum arbaban min dooni allahi walmaseeha ibna maryama wama omiroo illa liyaabudoo ilahan wahidan la ilaha illa huwa subhanahu aamma yushrikoon 31 yureedoona an yutfioo noora allahi biafwahihim wayaba allahu illa an yutimma noorahu walaw kariha alkafiroon 32 huwa allathee arsala rasoolahu bilhuda wadeeni alhaqqi liyuthhirahu aala addeeni kullihi walaw kariha almushrikoon 33 ۞ ya ayyuha allatheena amanoo inna katheeran mina alahbari warruhbani layakuloona amwala annasi bilbatili wayasuddoona aan sabeeli allahi, wallatheena yaknizoona aththahaba walfiddata wala yunfiqoonaha fee sabeeli allahi fabashshirhum biaathabin aleem 34 yawma yuhma aalayha fee nari jahannama fatukwa biha jibahuhum wajunoobuhum wathuhooruhum, hatha ma kanaztum lianfusikum fathooqoo ma kuntum taknizoon 35 inna aaiddata ashshuhoori aainda allahi ithna aashara shahran fee kitabi allahi yawma khalaqa assamawati walarda minha arbaatun hurumun thalika addeenu alqayyimu fala tathlimoo feehinna anfusakum, waqatiloo almushrikeena kaffatan kama yuqatiloonakum kaffatan waalamoo anna allaha maa almuttaqeen 36 innama annaseeo ziyadatun fee alkufri yudallu bihi allatheena kafaroo yuhilloonahu aaman wayuharrimoonahu aaman liyuwatioo aaiddata ma harrama allahu fayuhilloo ma harrama allahu, zuyyina lahum soo aamalihim, wallahu la yahdee alqawma alkafireen 37
۞
Hizb 20
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل متنوع حيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين أبدا. القرآن هو العهد الخاتم والفاصل من الله الواحد الأحد لكافة الناس من جميع الألوان والأشكال.
Read the entire Holy Quran in full color. Pages diversely generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice. The Quran is the conclusive Final Testament of the One and Only God for all people of all colors and shapes.