Juz 11 ▼
< 178 >
< random >
▼ 10 Jonah
Younus 7 of 11
wama takoonu fee shanin wama tatloo minhu min quranin wala taamaloona min aamalin illa kunna aalaykum shuhoodan ith tufeedoona feehi, wama yaazubu aan rabbika min mithqali tharratin fee alardi wala fee assamai wala asghara min thalika wala akbara illa fee kitabin mubeen 61 ala inna awliyaa allahi la khawfun aalayhim wala hum yahzanoon 62 allatheena amanoo wakanoo yattaqoon 63 lahumu albushra fee alhayati addunya wafee alakhirati, la tabdeela likalimati allahi, thalika huwa alfawzu alaatheem 64 wala yahzunka qawluhum. inna alaaizzata lillahi jameeaan, huwa assameeaau alaaleem 65 ala inna lillahi man fee assamawati waman fee alardi, wama yattabiaau allatheena yadaaoona min dooni allahi shurakaa, in yattabiaaoona illa aththanna wain hum illa yakhrusoon 66 huwa allathee jaala lakumu allayla litaskunoo feehi wannahara mubsiran, inna fee thalika laayatin liqawmin yasmaaoon 67 qaloo ittakhatha allahu waladan, subhanahu huwa alghaniyyu lahu ma fee assamawati wama fee alardi in aaindakum min sultanin bihatha, ataqooloona aala allahi ma la taalamoon 68 qul inna allatheena yaftaroona aala allahi alkathiba la yuflihoon 69 mataaun fee addunya thumma ilayna marjiaauhum thumma nutheequhumu alaathaba ashshadeeda bima kanoo yakfuroon 70
Juz 11 ▼
< 178 >
< random >
▼ 10 Jonah
Younus 7 of 11
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تدرّب على حفظ القرآن الكريم بمستويات متدرجة، من المبتدئ إلى الخبير. صفحات التدريب مصممة لإخفاء بعض الكلمات حسب المستوى، ومزينة بألوان جميلة لتحفيز التعلم. إضغط أو أنقر على أي كلمة مخفية لكشفها.
Practice memorizing the Holy Quran (Hifz) at different levels, from beginner to expert. The practice pages are designed to hide certain words based on the level and are adorned with beautiful colors to enhance learning. Tap or click on any hidden word to reveal it.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
يستخدم موقع القرآن الملون خوارزمية ترجمة إنجليزية تجمع بين عدة ترجمات في صفحة واحدة. ويقوم الموقع بتحميل ترجمة مختلفة لكل آية بشكل عشوائي وباحتمالات متساوية. تجمع كل صفحة مجموعة من المترجمين من ثقافات وطوائف وأزمنة ودول ومدن وخلفيات مختلفة معًا في غرفة واحدة، مما يعكس الوحدة في التنوع، وهي سمة أساسية للإسلام. ويمكن أن يكون المترجمون من السنة أوالشيعة أوالرجال أوالنساء أوالمسلمين بالولادة أوالمعتنقين للإسلام أوالقدماء أوالحديثين. وهناك أيضًا ترجمات صحيحة لمترجمين غير مسلمين. وتتوفر قائمة المترجمين في نهاية كل صفحة. انقر أو اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميل مجموعة ترجمات مختلفة. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com uses an English translation algorithm that combines several translations on one page. It randomly loads a different translation for each verse with equal probabilities. Each page places a combination of translators from varied cultures, sects, times, countries, cities, and backgrounds together in one room, reflecting unity in diversity, an essential feature of Islam. Translators can be Sunnis, Shiites, men, women, Muslims by birth, converts, ancient, or contemporary. There are also valid translations by non-Muslim translators. The list of translators is available at the end of each page. Click or tap the page number to reload a different combination. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.