< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
waqala allathee ishtarahu min misra limraatihi akrimee mathwahu aasa an yanfaana aw nattakhithahu waladan wakathalika makkanna liyoosufa fee alardi walinuaallimahu min taweeli alahadeethi wallahu ghalibun aala amrihi walakinna akthara annasi la yaalamoon 21 walamma balagha ashuddahu ataynahu hukman waailman wakathalika najzee almuhsineen 22 warawadathu allatee huwa fee baytiha aan nafsihi waghallaqati alabwaba waqalat hayta laka qala maatha allahi innahu rabbee ahsana mathwaya, innahu la yuflihu aththalimoon 23 walaqad hammat bihi wahamma biha lawla an raa burhana rabbihi, kathalika linasrifa aanhu assooa walfahshaa innahu min aaibadina almukhlaseen 24 wastabaqa albaba waqaddat qameesahu min duburin waalfaya sayyidaha lada albabi qalat ma jazao man arada biahlika sooan illa an yusjana aw aathabun aleem 25 qala hiya rawadatnee aan nafsee, washahida shahidun min ahliha in kana qameesuhu qudda min qubulin fasadaqat wahuwa mina alkathibeen 26 wain kana qameesuhu qudda min duburin fakathabat wahuwa mina assadiqeen 27 falamma raa qameesahu qudda min duburin qala innahu min kaydikunna inna kaydakunna aatheem 28 yoosufu aarid aan hatha, wastaghfiree lithanbiki, innaki kunti mina alkhatieen 29
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
اضغط المثلثات قبل وبعد رقم الصفحة للانتقال إلى الصفحات قبل وبعد.
Click or tap the triangles before and after the page number to go to the pages before and after.
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل عشوائي تماما بحيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين.
Read the entire Holy Quran in full color, where pages randomly generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice.