< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
wajaa ikhwatu yoosufa fadakhaloo aalayhi faarafahum wahum lahu munkiroon 58 walamma jahhazahum bijahazihim qala itoonee biakhin lakum min abeekum ala tarawna annee oofee alkayla waana khayru almunzileen 59 fain lam tatoonee bihi fala kayla lakum aaindee wala taqraboon 60 qaloo sanurawidu aanhu abahu wainna lafaailoon 61 waqala lifityanihi ijaaloo bidaatahum fee rihalihim laallahum yaarifoonaha itha inqalaboo ila ahlihim laallahum yarjiaaoon 62 falamma rajaaoo ila abeehim qaloo ya abana muniaa minna alkaylu faarsil maana akhana naktal wainna lahu lahafithoon 63 qala hal amanukum aalayhi illa kama amintukum aala akheehi min qablu fallahu khayrun hafithan wahuwa arhamu arrahimeen 64 walamma fatahoo mataahum wajadoo bidaatahum ruddat ilayhim qaloo ya abana ma nabghee hathihi bidaatuna ruddat ilayna wanameeru ahlana wanahfathu akhana wanazdadu kayla baaeerin, thalika kaylun yaseer 65 qala lan orsilahu maakum hatta tutooni mawthiqan mina allahi latatunnanee bihi illa an yuhata bikum falamma atawhu mawthiqahum qala allahu aala ma naqoolu wakeel 66 waqala ya baniyya la tadkhuloo min babin wahidin wadkhuloo min abwabin mutafarriqatin wama oghnee aankum mina allahi min shayin ini alhukmu illa lillahi, aalayhi tawakkaltu waalayhi falyatawakkali almutawakkiloon 67 walamma dakhaloo min haythu amarahum aboohum ma kana yughnee aanhum mina allahi min shayin illa hajatan fee nafsi yaaqooba qadaha wainnahu lathoo aailmin lima aallamnahu walakinna akthara annasi la yaalamoon 68
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.