Juz 13 ▼
< 204 >
< random >
▼ 12 Joseph
Yousuf 12 of 12
wakaayyin min ayatin fee assamawati walardi yamurroona aalayha wahum aanha muaaridoon 105 wama yuminu aktharuhum billahi illa wahum mushrikoon 106 afaaminoo an tatiyahum ghashiyatun min aathabi allahi aw tatiyahumu assaatu baghtatan wahum la yashaauroon 107 qul hathihi sabeelee adaaoo ila allahi aala baseeratin ana wamani ittabaanee, wasubhana allahi wama ana mina almushrikeen 108 wama arsalna min qablika illa rijalan noohee ilayhim min ahli alqura, afalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana aaqibatu allatheena min qablihim, waladaru alakhirati khayrun lillatheena ittaqaw, afala taaqiloon 109 hatta itha istayasa arrusulu wathannoo annahum qad kuthiboo jaahum nasruna fanujjiya man nashao, wala yuraddu basuna aani alqawmi almujrimeen 110 laqad kana fee qasasihim aaibratun liolee alalbabi, ma kana hadeethan yuftara walakin tasdeeqa allathee bayna yadayhi watafseela kulli shayin wahudan warahmatan liqawmin yuminoon 111
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: Joseph (Yousuf). Sent down in Mecca after Hood (Hood) before The Hijjr Valley (Al-Hijjr)
Juz 13 ▼
< 204 >
< random >
▼ 12 Joseph
Yousuf 12 of 12
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.