< random >
waqala allatheena kafaroo lirusulihim lanukhrijannakum min ardina aw lataaoodunna fee millatina faawha ilayhim rabbuhum lanuhlikanna aththalimeen 13 walanuskinannakumu alarda min baadihim, thalika liman khafa maqamee wakhafa waaeed 14 wastaftahoo wakhaba kullu jabbarin aaneed 15 min waraihi jahannamu wayusqa min main sadeed 16 yatajarraauhu wala yakadu yuseeghuhu wayateehi almawtu min kulli makanin wama huwa bimayyitin wamin waraihi aathabun ghaleeth 17 mathalu allatheena kafaroo birabbihim aamaluhum karamadin ishtaddat bihi arreehu fee yawmin aasifin, la yaqdiroona mimma kasaboo aala shayin, thalika huwa addalalu albaaeed 18 alam tara anna allaha khalaqa assamawati walarda bilhaqqi in yasha yuthhibkum wayati bikhalqin jadeed 19 wama thalika aala allahi biaazeez 20 wabarazoo lillahi jameeaan faqala adduaafao lillatheena istakbaroo inna kunna lakum tabaan fahal antum mughnoona aanna min aathabi allahi min shayin, qaloo law hadana allahu lahadaynakum sawaon aalayna ajaziaana am sabarna ma lana min mahees 21
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تدرّب على حفظ القرآن الكريم بمستويات متدرجة، من المبتدئ إلى الخبير. صفحات التدريب مصممة لإخفاء بعض الكلمات حسب المستوى، ومزينة بألوان جميلة لتحفيز التعلم. إضغط أو أنقر على أي كلمة مخفية لكشفها.
Practice memorizing the Holy Quran (Hifz) at different levels, from beginner to expert. The practice pages are designed to hide certain words based on the level and are adorned with beautiful colors to enhance learning. Tap or click on any hidden word to reveal it.
يستخدم موقع القرآن الملون خوارزمية ترجمة إنجليزية تجمع بين عدة ترجمات في صفحة واحدة. ويقوم الموقع بتحميل ترجمة مختلفة لكل آية بشكل عشوائي وباحتمالات متساوية. تجمع كل صفحة مجموعة من المترجمين من ثقافات وطوائف وأزمنة ودول ومدن وخلفيات مختلفة معًا في غرفة واحدة، مما يعكس الوحدة في التنوع، وهي سمة أساسية للإسلام. ويمكن أن يكون المترجمون من السنة أوالشيعة أوالرجال أوالنساء أوالمسلمين بالولادة أوالمعتنقين للإسلام أوالقدماء أوالحديثين. وهناك أيضًا ترجمات صحيحة لمترجمين غير مسلمين. وتتوفر قائمة المترجمين في نهاية كل صفحة. انقر أو اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميل مجموعة ترجمات مختلفة. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com uses an English translation algorithm that combines several translations on one page. It randomly loads a different translation for each verse with equal probabilities. Each page places a combination of translators from varied cultures, sects, times, countries, cities, and backgrounds together in one room, reflecting unity in diversity, an essential feature of Islam. Translators can be Sunnis, Shiites, men, women, Muslims by birth, converts, ancient, or contemporary. There are also valid translations by non-Muslim translators. The list of translators is available at the end of each page. Click or tap the page number to reload a different combination. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.