< random >
walaqad kaththaba ashabu alhijri almursaleen 80 waataynahum ayatina fakanoo aanha muaarideen 81 wakanoo yanhitoona mina aljibali buyootan amineen 82 faakhathathumu assayhatu musbiheen 83 fama aghna aanhum ma kanoo yaksiboon 84 wama khalaqna assamawati walarda wama baynahuma illa bilhaqqi, wainna assaata laatiyatun, fasfahi assafha aljameel 85 inna rabbaka huwa alkhallaqu alaaleem 86 walaqad ataynaka sabaan mina almathanee walqurana alaatheem 87 la tamuddanna aaynayka ila ma mattaana bihi azwajan minhum wala tahzan aalayhim wakhfid janahaka lilmumineen 88 waqul innee ana annatheeru almubeen 89 kama anzalna aala almuqtasimeen 90 allatheena jaaloo alqurana aaideen 91 fawarabbika lanasalannahum ajmaaeen 92 aamma kanoo yaamaloon 93 fasdaa bima tumaru waarid aani almushrikeen 94 inna kafaynaka almustahzieen 95 allatheena yajaaloona maa allahi ilahan akhara fasawfa yaalamoon 96 walaqad naalamu annaka yadeequ sadruka bima yaqooloon 97 fasabbih bihamdi rabbika wakun mina assajideen 98 waabud rabbaka hatta yatiyaka alyaqeen 99
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: The Hijjr Valley (Al-Hijjr). Sent down in Mecca after Joseph (Yousuf) before Animals (Al-An 'aam)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.
يستخدم موقع القرآن الملون خوارزمية ترجمة إنجليزية تجمع بين عدة ترجمات في صفحة واحدة. ويقوم الموقع بتحميل ترجمة مختلفة لكل آية بشكل عشوائي وباحتمالات متساوية. تجمع كل صفحة مجموعة من المترجمين من ثقافات وطوائف وأزمنة ودول ومدن وخلفيات مختلفة معًا في غرفة واحدة، مما يعكس الوحدة في التنوع، وهي سمة أساسية للإسلام. ويمكن أن يكون المترجمون من السنة أوالشيعة أوالرجال أوالنساء أوالمسلمين بالولادة أوالمعتنقين للإسلام أوالقدماء أوالحديثين. وهناك أيضًا ترجمات صحيحة لمترجمين غير مسلمين. وتتوفر قائمة المترجمين في نهاية كل صفحة. انقر أو اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميل مجموعة ترجمات مختلفة. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com uses an English translation algorithm that combines several translations on one page. It randomly loads a different translation for each verse with equal probabilities. Each page places a combination of translators from varied cultures, sects, times, countries, cities, and backgrounds together in one room, reflecting unity in diversity, an essential feature of Islam. Translators can be Sunnis, Shiites, men, women, Muslims by birth, converts, ancient, or contemporary. There are also valid translations by non-Muslim translators. The list of translators is available at the end of each page. Click or tap the page number to reload a different combination. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.