۞
1/2 Hizb 30
< random >
۞ wadrib lahum mathalan rajulayni jaalna liahadihima jannatayni min aanabin wahafafnahuma binakhlin wajaalna baynahuma zaraa 32 kilta aljannatayni atat okulaha walam tathlim minhu shayan, wafajjarna khilalahuma nahara 33 wakana lahu thamarun faqala lisahibihi wahuwa yuhawiruhu ana aktharu minka malan waazzu nafara 34 wadakhala jannatahu wahuwa thalimun linafsihi qala ma athunnu an tabeeda hathihi abada 35 wama athunnu assaata qaimatan walain rudidtu ila rabbee laajidanna khayran minha munqalaba 36 qala lahu sahibuhu wahuwa yuhawiruhu akafarta billathee khalaqaka min turabin thumma min nutfatin thumma sawwaka rajula 37 lakinna huwa allahu rabbee wala oshriku birabbee ahada 38 walawla ith dakhalta jannataka qulta ma shaa allahu la quwwata illa billahi, in tarani ana aqalla minka malan wawalada 39 faasa rabbee an yutiyani khayran min jannatika wayursila aalayha husbanan mina assamai fatusbiha saaeedan zalaqa 40 aw yusbiha maoha ghawran falan tastateeaa lahu talaba 41 waoheeta bithamarihi faasbaha yuqallibu kaffayhi aala ma anfaqa feeha wahiya khawiyatun aala aaurooshiha wayaqoolu ya laytanee lam oshrik birabbee ahada 42 walam takun lahu fiatun yansuroonahu min dooni allahi wama kana muntasira 43 hunalika alwalayatu lillahi alhaqqi, huwa khayrun thawaban wakhayrun aauqba 44
۞
1/2 Hizb 30
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.