< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
waith qulna lilmalaikati osjudoo liadama fasajadoo illa ibleesa aba 116 faqulna ya adamu inna hatha aaduwwun laka walizawjika fala yukhrijannakuma mina aljannati fatashqa 117 inna laka alla tajooaa feeha wala taara 118 waannaka la tathmao feeha wala tadha 119 fawaswasa ilayhi ashshaytanu qala ya adamu hal adulluka aala shajarati alkhuldi wamulkin la yabla 120 faakala minha fabadat lahuma sawatuhuma watafiqa yakhsifani aalayhima min waraqi aljannati, waasa adamu rabbahu faghawa 121 thumma ijtabahu rabbuhu fataba aalayhi wahada 122 qala ihbita minha jameeaan baadukum libaadin aaduwwun faimma yatiyannakum minnee hudan famani ittabaa hudaya fala yadillu wala yashqa 123 waman aarada aan thikree fainna lahu maaeeshatan danka wanahshuruhu yawma alqiyamati aama 124 qala rabbi lima hashartanee aama waqad kuntu baseera 125 qala kathalika atatka ayatuna fanaseetaha wakathalika alyawma tunsa 126 wakathalika najzee man asrafa walam yumin biayati rabbihi, walaathabu alakhirati ashaddu waabqa 127 afalam yahdi lahum kam ahlakna qablahum mina alqurooni yamshoona fee masakinihim, inna fee thalika laayatin liolee annuha 128
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءتك القرآن الملون باللغة العربية، هناك احتمال 1 من 6 أن يظهر النص بدون تشكيل. فإذا أردته مشكلاً، اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميلها، فهناك احتمال 5 من 6 أن يظهر التشكيل.
When reading ColorfulQuran.com in Arabic, there is a 1/6 possibility for the Arabic scripture to appear without diacritics. If you want diacritics to appear, just press the page number to reload it, then there is a 5/6 possibility that they will.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.