۞
1/4 Hizb 34
۩
Prostration
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
wamina annasi man yaabudu allaha aala harfin, fain asabahu khayrun itmaanna bihi wain asabathu fitnatun inqalaba aala wajhihi khasira addunya walakhirata thalika huwa alkhusranu almubeen 11 yadaaoo min dooni allahi ma la yadurruhu wama la yanfaauhu thalika huwa addalalu albaaeed 12 yadaaoo laman darruhu aqrabu min nafaaihi labisa almawla walabisa alaasheer 13 inna allaha yudkhilu allatheena amanoo waamiloo assalihati jannatin tajree min tahtiha alanharu inna allaha yafaalu ma yureed 14 man kana yathunnu an lan yansurahu allahu fee addunya walakhirati falyamdud bisababin ila assamai thumma liyaqtaa falyanthur hal yuthhibanna kayduhu ma yagheeth 15 wakathalika anzalnahu ayatin bayyinatin waanna allaha yahdee man yureed 16 inna allatheena amanoo wallatheena hadoo wassabieena wannasara walmajoosa wallatheena ashrakoo inna allaha yafsilu baynahum yawma alqiyamati inna allaha aala kulli shayin shaheed 17 alam tara anna allaha yasjudu lahu man fee assamawati waman fee alardi washshamsu walqamaru wannujoomu waljibalu washshajaru waddawabbu wakatheerun mina annasi, wakatheerun haqqa aalayhi alaathabu, waman yuhini allahu fama lahu min mukrimin inna allaha yafaalu ma yasha ۩ 18 ۞ hathani khasmani ikhtasamoo fee rabbihim fallatheena kafaroo quttiaat lahum thiyabun min narin yusabbu min fawqi ruoosihimu alhameem 19 yusharu bihi ma fee butoonihim waljulood 20 walahum maqamiaau min hadeed 21 kullama aradoo an yakhrujoo minha min ghammin oaaeedoo feeha wathooqoo aathaba alhareeq 22
۞
1/4 Hizb 34
۩
Prostration
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.