۞
Juz 17 ▼

1/2 Hizb 34
< 290 >
< random >
▼ 22 Pilgrimage
Al-Hajj 6 of 10
۞ othina lillatheena yuqataloona biannahum thulimoo wainna allaha aala nasrihim laqadeer 39 allatheena okhrijoo min diyarihim bighayri haqqin illa an yaqooloo rabbuna allahu, walawla dafaau allahi annasa baadahum bibaadin lahuddimat sawamiaau wabiyaaun wasalawatun wamasajidu yuthkaru feeha ismu allahi katheeran, walayansuranna allahu man yansuruhu inna allaha laqawiyyun aazeez 40 allatheena in makkannahum fee alardi aqamoo assalata waatawoo azzakata waamaroo bilmaaroofi wanahaw aani almunkari, walillahi aaqibatu alomoor 41 wain yukaththibooka faqad kaththabat qablahum qawmu noohin waadun wathamood 42 waqawmu ibraheema waqawmu loot 43 waashabu madyana wakuththiba moosa faamlaytu lilkafireena thumma akhathtuhum fakayfa kana nakeer 44 fakaayyin min qaryatin ahlaknaha wahiya thalimatun fahiya khawiyatun aala aaurooshiha wabirin muaattalatin waqasrin masheed 45 afalam yaseeroo fee alardi fatakoona lahum quloobun yaaqiloona biha aw athanun yasmaaoona biha fainnaha la taama alabsaru walakin taama alquloobu allatee fee assudoor 46 wayastaajiloonaka bilaathabi walan yukhlifa allahu waadahu wainna yawman aainda rabbika kaalfi sanatin mimma taauddoon 47 wakaayyin min qaryatin amlaytu laha wahiya thalimatun thumma akhathtuha wailayya almaseer 48
۞
Juz 17 ▼

1/2 Hizb 34
< 290 >
< random >
▼ 22 Pilgrimage
Al-Hajj 6 of 10
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
اضغط رقم الصفحة لعرضها نفسها بشكل مختلف.
Click or tap the page number to display the same page differently.
اضغط المثلثات الصغيرة أعلى الإطار وأسفله إلى اليمين لعرض فهرس الأجزاء حيث يمكنك الانتقال إلى أي جزء أو حزب أو ثلاثة أرباع أو نصف أو ربع أو أية صفحة بداخله.
Click or tap the small triangles above and below the frame on the left to display the Juz Table of Contents where you can go to any Juz, Hizb, ¾, ½, ¼, or any page within.