۞
جزء ١٨ ▼

نصف حزب ٣٥
< ٢٩٨ >
< عشوائي >
▼ ٢٣ المؤمنون
٤ من ٦
يا أيها الرسل كلوا من الطيبات واعملوا صالحا ۖ إني بما تعملون عليم ٥١ وإن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاتقون ٥٢ فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا ۖ كل حزب بما لديهم فرحون ٥٣ فذرهم في غمرتهم حتى حين ٥٤ أيحسبون أنما نمدهم به من مال وبنين ٥٥ نسارع لهم في الخيرات ۚ بل لا يشعرون ٥٦ إن الذين هم من خشية ربهم مشفقون ٥٧ والذين هم بآيات ربهم يؤمنون ٥٨ والذين هم بربهم لا يشركون ٥٩ والذين يؤتون ما آتوا وقلوبهم وجلة أنهم إلى ربهم راجعون ٦٠ أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون ٦١ ولا نكلف نفسا إلا وسعها ۖ ولدينا كتاب ينطق بالحق ۚ وهم لا يظلمون ٦٢ بل قلوبهم في غمرة من هذا ولهم أعمال من دون ذلك هم لها عاملون ٦٣ حتى إذا أخذنا مترفيهم بالعذاب إذا هم يجأرون ٦٤ لا تجأروا اليوم ۖ إنكم منا لا تنصرون ٦٥ قد كانت آياتي تتلى عليكم فكنتم على أعقابكم تنكصون ٦٦ مستكبرين به سامرا تهجرون ٦٧ أفلم يدبروا القول أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين ٦٨ أم لم يعرفوا رسولهم فهم له منكرون ٦٩ أم يقولون به جنة ۚ بل جاءهم بالحق وأكثرهم للحق كارهون ٧٠ ولو اتبع الحق أهواءهم لفسدت السماوات والأرض ومن فيهن ۚ بل أتيناهم بذكرهم فهم عن ذكرهم معرضون ٧١ أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير ۖ وهو خير الرازقين ٧٢ وإنك لتدعوهم إلى صراط مستقيم ٧٣ وإن الذين لا يؤمنون بالآخرة عن الصراط لناكبون ٧٤ ۞ ولو رحمناهم وكشفنا ما بهم من ضر للجوا في طغيانهم يعمهون ٧٥ ولقد أخذناهم بالعذاب فما استكانوا لربهم وما يتضرعون ٧٦ حتى إذا فتحنا عليهم بابا ذا عذاب شديد إذا هم فيه مبلسون ٧٧
۞
جزء ١٨ ▼

نصف حزب ٣٥
< ٢٩٨ >
< عشوائي >
▼ ٢٣ المؤمنون
٤ من ٦
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
هل تتعلّم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية؟ هل ترغب في ممارسة اللغة الإنجليزية من خلال تمارين قراءة مشوّقة؟ إذا كنتَ تقرأ القرآن الكريم بانتظام، شهرياً أو نحو ذلك، فأنت بلا شك تعرف مضمونه جيداً. يقدّم لك القرآن الملوّن النسخة الإنجليزية التي تُعدّ تمريناً مثالياً للقراءة؛ إذ ستقرأ محتوى مألوفاً باللغة الإنجليزية تفهم معناه تماماً. وعلاوةً على ذلك، تقوم وضعيّة الترجمة الإنجليزية في القرآن الملوّن بتحميل ترجمة مختلفة عشوائياً لكل آية. وهكذا، على الرغم من أن الصفحة العربية تحتوي على نفس الكلمات والمعاني، فإن إعادة تحميل الصفحة الإنجليزية نفسها تمنحك تجربة قراءة جديدة ومختلفة في كل مرة.
Are you learning English as a second language? Do you want to practice your English through engaging reading exercises? If you regularly read the Holy Quran, perhaps monthly or so, you already know its content well. The English version of ColorfulQuran.com offers the perfect reading practice; you’ll read familiar passages in English that you already understand deeply. Moreover, ColorfulQuran.com’s English translation mode randomly selects a different translation for each verse. So while the Arabic page always contains the same words and meanings, reloading the English translation of that same page gives you a fresh and unique reading experience every time.
عند قراءتك القرآن الملون باللغة العربية، هناك احتمال 1 من 6 أن يظهر النص بدون تشكيل. فإذا أردته مشكلاً، اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميلها، فهناك احتمال 5 من 6 أن يظهر التشكيل.
When reading ColorfulQuran.com in Arabic, there is a 1/6 possibility for the Arabic scripture to appear without diacritics. If you want diacritics to appear, just press the page number to reload it, then there is a 5/6 possibility that they will.