< random >
qul rabbi imma turiyannee ma yooaadoon 93 rabbi fala tajaalnee fee alqawmi aththalimeen 94 wainna aala an nuriyaka ma naaiduhum laqadiroon 95 idfaa billatee hiya ahsanu assayyiata nahnu aalamu bima yasifoon 96 waqul rabbi aaoothu bika min hamazati ashshayateen 97 waaoothu bika rabbi an yahduroon 98 hatta itha jaa ahadahumu almawtu qala rabbi irjiaaoon 99 laallee aamalu salihan feema taraktu, kalla innaha kalimatun huwa qailuha, wamin waraihim barzakhun ila yawmi yubaathoon 100 faitha nufikha fee assoori fala ansaba baynahum yawmaithin wala yatasaaloon 101 faman thaqulat mawazeenuhu faolaika humu almuflihoon 102 waman khaffat mawazeenuhu faolaika allatheena khasiroo anfusahum fee jahannama khalidoon 103 talfahu wujoohahumu annaru wahum feeha kalihoon 104 alam takun ayatee tutla aalaykum fakuntum biha tukaththiboon 105 qaloo rabbana ghalabat aalayna shiqwatuna wakunna qawman dalleen 106 rabbana akhrijna minha fain aaudna fainna thalimoon 107 qala ikhsaoo feeha wala tukallimoon 108 innahu kana fareequn min aaibadee yaqooloona rabbana amanna faghfir lana warhamna waanta khayru arrahimeen 109 fattakhathtumoohum sikhriyyan hatta ansawkum thikree wakuntum minhum tadhakoon 110 innee jazaytuhumu alyawma bima sabaroo annahum humu alfaizoon 111 qala kam labithtum fee alardi aadada sineen 112 qaloo labithna yawman aw baada yawmin fasali alaaddeen 113 qala in labithtum illa qaleelan law annakum kuntum taalamoon 114 afahasibtum annama khalaqnakum aabathan waannakum ilayna la turjaaoon 115 fataala allahu almaliku alhaqqu, la ilaha illa huwa rabbu alaarshi alkareem 116 waman yadaau maa allahi ilahan akhara la burhana lahu bihi fainnama hisabuhu aainda rabbihi, innahu la yuflihu alkafiroon 117 waqul rabbi ighfir warham waanta khayru arrahimeen 118
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: The Believers (Al-Mu' minoon). Sent down in Mecca after The Prophets (Al-Anbyaa') before Prostration (Al-Sajdah)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
اضغط المثلثات الصغيرة في أعلى الإطار وأسفله إلى اليسار لعرض فهرس السور، حيث يمكنك الانتقال إلى أي سورة أو أية صفحة بداخلها.
Click or tap the small triangles above and below the frame on the right to display the Surah Table of Contents, where you can go to any Surah or any page within.