< random >
alam tara anna allaha yusabbihu lahu man fee assamawati walardi wattayru saffatin kullun qad aalima salatahu watasbeehahu, wallahu aaleemun bima yafaaloon 41 walillahi mulku assamawati walardi, waila allahi almaseer 42 alam tara anna allaha yuzjee sahaban thumma yuallifu baynahu thumma yajaaluhu rukaman fatara alwadqa yakhruju min khilalihi wayunazzilu mina assamai min jibalin feeha min baradin fayuseebu bihi man yashao wayasrifuhu aan man yashao, yakadu sana barqihi yathhabu bilabsar 43 yuqallibu allahu allayla wannahara inna fee thalika laaibratan liolee alabsar 44 wallahu khalaqa kulla dabbatin min main, faminhum man yamshee aala batnihi waminhum man yamshee aala rijlayni waminhum man yamshee aala arbaain yakhluqu allahu ma yashao, inna allaha aala kulli shayin qadeer 45 laqad anzalna ayatin mubayyinatin wallahu yahdee man yashao ila siratin mustaqeem 46 wayaqooloona amanna billahi wabirrasooli waataana thumma yatawalla fareequn minhum min baadi thalika, wama olaika bilmumineen 47 waitha duaaoo ila allahi warasoolihi liyahkuma baynahum itha fareequn minhum muaaridoon 48 wain yakun lahumu alhaqqu yatoo ilayhi muthaaineen 49 afee quloobihim maradun ami irtaboo am yakhafoona an yaheefa allahu aalayhim warasooluhu, bal olaika humu aththalimoon 50
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اضغط المثلثات الصغيرة أعلى الإطار وأسفله إلى اليمين لعرض فهرس الأجزاء حيث يمكنك الانتقال إلى أي جزء أو حزب أو ثلاثة أرباع أو نصف أو ربع أو أية صفحة بداخله.
Click or tap the small triangles above and below the frame on the left to display the Juz Table of Contents where you can go to any Juz, Hizb, ¾, ½, ¼, or any page within.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.