۞
Juz 22 ▼

3/4 Hizb 44
< 382 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
▼ 35 Initiator
Faater 5 of 5
inna allaha aalimu ghaybi assamawati walardi innahu aaleemun bithati assudoor 38 huwa allathee jaalakum khalaifa fee alardi, faman kafara faalayhi kufruhu wala yazeedu alkafireena kufruhum aainda rabbihim illa maqtan wala yazeedu alkafireena kufruhum illa khasara 39 qul araaytum shurakaakumu allatheena tadaaoona min dooni allahi aroonee matha khalaqoo mina alardi am lahum shirkun fee assamawati am ataynahum kitaban fahum aala bayyinatin minhu, bal in yaaidu aththalimoona baaduhum baadan illa ghuroora 40 ۞ inna allaha yumsiku assamawati walarda an tazoola, walain zalata in amsakahuma min ahadin min baadihi innahu kana haleeman ghafoora 41 waaqsamoo billahi jahda aymanihim lain jaahum natheerun layakoonunna ahda min ihda alomami falamma jaahum natheerun ma zadahum illa nufoora 42 istikbaran fee alardi wamakra assayyii, wala yaheequ almakru assayyio illa biahlihi, fahal yanthuroona illa sunnata alawwaleena falan tajida lisunnati allahi tabdeelan, walan tajida lisunnati allahi tahweela 43 awalam yaseeroo fee alardi fayanthuroo kayfa kana aaqibatu allatheena min qablihim wakanoo ashadda minhum quwwatan wama kana allahu liyuaajizahu min shayin fee assamawati wala fee alardi, innahu kana aaleeman qadeera 44 walaw yuakhithu allahu annasa bima kasaboo ma taraka aala thahriha min dabbatin walakin yuakhkhiruhum ila ajalin musamman faitha jaa ajaluhum fainna allaha kana biaaibadihi baseera 45
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: Initiator (Faater). Sent down in Mecca after The Statute Book (Al-Furqaan) before Mary (Maryam)
۞
Juz 22 ▼

3/4 Hizb 44
< 382 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
▼ 35 Initiator
Faater 5 of 5
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.