۞
1/4 Hizb 46
۩
Prostration
< random >
wama yanthuru haolai illa sayhatan wahidatan ma laha min fawaq 15 waqaloo rabbana aajjil lana qittana qabla yawmi alhisab 16 isbir aala ma yaqooloona wathkur aabdana dawooda tha alaydi innahu awwab 17 inna sakhkharna aljibala maahu yusabbihna bilaashiyyi walishraq 18 wattayra mahshooratan kullun lahu awwab 19 washadadna mulkahu waataynahu alhikmata wafasla alkhitab 20 ۞ wahal ataka nabao alkhasmi ith tasawwaroo almihrab 21 ith dakhaloo aala dawooda fafaziaa minhum, qaloo la takhaf khasmani bagha baaduna aala baadin fahkum baynana bilhaqqi wala tushtit wahdina ila sawai assirat 22 inna hatha akhee lahu tisaaun watisaaoona naajatan waliya naajatun wahidatun faqala akfilneeha waazzanee fee alkhitab 23 qala laqad thalamaka bisuali naajatika ila niaajihi wainna katheeran mina alkhulatai layabghee baaduhum aala baadin illa allatheena amanoo waamiloo assalihati waqaleelun ma hum, wathanna dawoodu annama fatannahu fastaghfara rabbahu wakharra rakiaan waanab ۩ 24 faghafarna lahu thalika wainna lahu aaindana lazulfa wahusna maab 25 ya dawoodu inna jaalnaka khaleefatan fee alardi fahkum bayna annasi bilhaqqi wala tattabiaai alhawa fayudillaka aan sabeeli allahi, inna allatheena yadilloona aan sabeeli allahi lahum aathabun shadeedun bima nasoo yawma alhisab 26
۞
1/4 Hizb 46
۩
Prostration
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
اضغط المثلثات قبل وبعد رقم الصفحة للانتقال إلى الصفحات قبل وبعد.
Click or tap the triangles before and after the page number to go to the pages before and after.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.