۞
3/4 Hizb 50
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
۞ allahu allathee sakhkhara lakumu albahra litajriya alfulku feehi biamrihi walitabtaghoo min fadlihi walaallakum tashkuroon 12 wasakhkhara lakum ma fee assamawati wama fee alardi jameeaan minhu, inna fee thalika laayatin liqawmin yatafakkaroon 13 qul lillatheena amanoo yaghfiroo lillatheena la yarjoona ayyama allahi liyajziya qawman bima kanoo yaksiboon 14 man aamila salihan falinafsihi, waman asaa faalayha thumma ila rabbikum turjaaoon 15 walaqad atayna banee israeela alkitaba walhukma wannubuwwata warazaqnahum mina attayyibati wafaddalnahum aala alaalameen 16 waataynahum bayyinatin mina alamri fama ikhtalafoo illa min baadi ma jaahumu alaailmu baghyan baynahum inna rabbaka yaqdee baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoon 17 thumma jaalnaka aala shareeaatin mina alamri fattabiaaha wala tattabiaa ahwaa allatheena la yaalamoon 18 innahum lan yughnoo aanka mina allahi shayan, wainna aththalimeena baaduhum awliyao baadin, wallahu waliyyu almuttaqeen 19 hatha basairu linnasi wahudan warahmatun liqawmin yooqinoon 20 am hasiba allatheena ijtarahoo assayyiati an najaalahum kallatheena amanoo waamiloo assalihati sawaan mahyahum wamamatuhum, saa ma yahkumoon 21
۞
3/4 Hizb 50
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.