< 5 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
waith qala rabbuka lilmalaikati innee jaailun fee alardi khaleefatan, qaloo atajaalu feeha man yufsidu feeha wayasfiku addimaa wanahnu nusabbihu bihamdika wanuqaddisu laka qala innee aalamu ma la taalamoon 30 waallama adama alasmaa kullaha thumma aaradahum aala almalaikati faqala anbioonee biasmai haolai in kuntum sadiqeen 31 qaloo subhanaka la aailma lana illa ma aallamtana innaka anta alaaleemu alhakeem 32 qala ya adamu anbihum biasmaihim, falamma anbaahum biasmaihim qala alam aqul lakum innee aalamu ghayba assamawati walardi waalamu ma tubdoona wama kuntum taktumoon 33 waith qulna lilmalaikati osjudoo liadama fasajadoo illa ibleesa aba wastakbara wakana mina alkafireen 34 waqulna ya adamu oskun anta wazawjuka aljannata wakula minha raghadan haythu shituma wala taqraba hathihi ashshajarata fatakoona mina aththalimeen 35 faazallahuma ashshaytanu aanha faakhrajahuma mimma kana feehi waqulna ihbitoo baadukum libaadin aaduwwun walakum fee alardi mustaqarrun wamataaun ila heen 36 fatalaqqa adamu min rabbihi kalimatin fataba aalayhi innahu huwa attawwabu arraheem 37 qulna ihbitoo minha jameeaan faimma yatiyannakum minnee hudan faman tabiaa hudaya fala khawfun aalayhim wala hum yahzanoon 38 wallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu annari hum feeha khalidoon 39
< 5 >
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
اضغط المثلثات قبل وبعد رقم الصفحة للانتقال إلى الصفحات قبل وبعد.
Click or tap the triangles before and after the page number to go to the pages before and after.
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل عشوائي تماما بحيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين.
Read the entire Holy Quran in full color, where pages randomly generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice.