۞
3/4 Hizb 58
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
The Human (Al-Insan)
31 verses, revealed in Medina after The All Compassionate (Al-Rahman) before Divorce (Al-Talaaq)
bismi allahi arrahmani arraheem
hal ata aala alinsani heenun mina addahri lam yakun shayan mathkoora 1 inna khalaqna alinsana min nutfatin amshajin nabtaleehi fajaalnahu sameeaan baseera 2 inna hadaynahu assabeela imma shakiran waimma kafoora 3 inna aatadna lilkafireena salasila waaghlalan wasaaeera 4 inna alabrara yashraboona min kasin kana mizajuha kafoora 5 aaynan yashrabu biha aaibadu allahi yufajjiroonaha tafjeera 6 yoofoona binnathri wayakhafoona yawman kana sharruhu mustateera 7 wayutaaimona attaama aala hubbihi miskeenan wayateeman waaseera 8 innama nutaaimukum liwajhi allahi la nureedu minkum jazaan wala shukoora 9 inna nakhafu min rabbina yawman aaboosan qamtareera 10 fawaqahumu allahu sharra thalika alyawmi walaqqahum nadratan wasuroora 11 wajazahum bima sabaroo jannatan wahareera 12 muttakieena feeha aala alaraiki la yarawna feeha shamsan wala zamhareera 13 wadaniyatan aalayhim thilaluha wathullilat qutoofuha tathleela 14 wayutafu aalayhim bianiyatin min fiddatin waakwabin kanat qawareera 15 qawareera min fiddatin qaddarooha taqdeera 16 wayusqawna feeha kasan kana mizajuha zanjabeela 17 aaynan feeha tusamma salsabeela 18 ۞ wayatoofu aalayhim wildanun mukhalladoona itha raaytahum hasibtahum luluan manthoora 19 waitha raayta thamma raayta naaeeman wamulkan kabeera 20 aaliyahum thiyabu sundusin khudrun waistabraqun, wahulloo asawira min fiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahoora 21 inna hatha kana lakum jazaan wakana saayukum mashkoora 22
۞
3/4 Hizb 58
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.