< random >
The Night (Al-Layl)
21 verses, revealed in Mecca after The All High (Al-A'alaa) before Dawn (Al-Fajr)
bismi allahi arrahmani arraheem
wallayli itha yaghsha 1 wannahari itha tajalla 2 wama khalaqa aththakara walontha 3 inna saayakum lashatta 4 faamma man aata wattaqa 5 wasaddaqa bilhusna 6 fasanuyassiruhu lilyusra 7 waamma man bakhila wastaghna 8 wakaththaba bilhusna 9 fasanuyassiruhu lilaausra 10 wama yughnee aanhu maluhu itha taradda 11 inna aalayna lalhuda 12 wainna lana lalakhirata waloola 13 faanthartukum naran talaththa 14 la yaslaha illa alashqa 15 allathee kaththaba watawalla 16 wasayujannabuha alatqa 17 allathee yutee malahu yatazakka 18 wama liahadin aaindahu min niaamatin tujza 19 illa ibtighaa wajhi rabbihi alaala 20 walasawfa yarda 21
sadaqa allah ul adheem
End of Surah: The Night (Al-Layl). Sent down in Mecca after The All High (Al-A'alaa) before Dawn (Al-Fajr)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تدرب على حفظ القرآن بمستويات مختلفة للمبتدئين والمحترفين. تخفي صفحات التمارين بعض الكلمات بحسب المستوى، ويتم ذلك بألوان جميلة أيضًا.
Practice memorizing the Quran (Hifz) with different levels from beginner to expert. Exercise pages hide some words depending on the level, also done in beautiful colors.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.