يقدم القرآن الملون تجربة فريدة لقراءة القرآن الكريم بأسلوب متنوع وجذاب، يزيل الملل والرتابة ويشجع على التركيز والخشوع. تتغير الألوان والخطوط من صفحة إلى أخرى، فلا يوجد نمط مكرر ممل. وعند قراءة الترجمات الإنجليزية، تُعرض كل آية عشوائياً من مترجم مختلف. لذلك قد تحتوي صفحة إنجليزية على عشر آيات مثلاً، لكنها تظهر بإحدى ملايين الصيغ المحتملة. استمتع بهذه التجربة الجديدة وأكمل ختم القرآن الكريم شهرياً على موقع القرآن الملون.
ColorfulQuran.com offers a unique experience for reading the Holy Quran in an engaging and diverse style, eliminating boredom and monotony while encouraging concentration and devotion. The colors and fonts change from page to page, so there is no repetitive scheme that becomes dull. Furthermore, when reading English translations, in addition to the varying colors and styles, each verse is randomly displayed from a different translator. Thus, an English page containing ten verses, for example, may appear in one of millions of possible variations. Enjoy this new experience and continue completing the Holy Quran monthly on ColorfulQuran.com.
يستخدم موقع القرآن الملون خوارزمية ترجمة إنجليزية تجمع بين عدة ترجمات في صفحة واحدة. ويقوم الموقع بتحميل ترجمة مختلفة لكل آية بشكل عشوائي وباحتمالات متساوية. تجمع كل صفحة مجموعة من المترجمين من ثقافات وطوائف وأزمنة ودول ومدن وخلفيات مختلفة معًا في غرفة واحدة، مما يعكس الوحدة في التنوع، وهي سمة أساسية للإسلام. ويمكن أن يكون المترجمون من السنة أوالشيعة أوالرجال أوالنساء أوالمسلمين بالولادة أوالمعتنقين للإسلام أوالقدماء أوالحديثين. وهناك أيضًا ترجمات صحيحة لمترجمين غير مسلمين. وتتوفر قائمة المترجمين في نهاية كل صفحة. انقر أو اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميل مجموعة ترجمات مختلفة. موقع القرآن الملون قد لا يتفق بالضرورة مع أي ترجمة معينة أو يؤيدها أو يفضلها على أخرى ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com uses an English translation algorithm that combines several translations on one page. It randomly loads a different translation for each verse with equal probabilities. Each page places a combination of translators from varied cultures, sects, times, countries, cities, and backgrounds together in one room, reflecting unity in diversity, an essential feature of Islam. Translators can be Sunnis, Shiites, men, women, Muslims by birth, converts, ancient, or contemporary. There are also valid translations by non-Muslim translators. The list of translators is available at the end of each page. Click or tap the page number to reload a different combination. ColorfulQuran.com does not necessarily agree with, endorse, or prefer any particular translation over another and displays it only for information.