۞
1/4 Hizb 11
< random >
۞ inna awhayna ilayka kama awhayna ila noohin wannabiyyeena min baadihi, waawhayna ila ibraheema waismaaeela waishaqa wayaaqooba walasbati waaeesa waayyooba wayoonusa waharoona wasulaymana, waatayna dawooda zaboora 163 warusulan qad qasasnahum aalayka min qablu warusulan lam naqsushum aalayka wakallama allahu moosa takleema 164 rusulan mubashshireena wamunthireena lialla yakoona linnasi aala allahi hujjatun baada arrusuli wakana allahu aazeezan hakeema 165 lakini allahu yashhadu bima anzala ilayka, anzalahu biaailmihi walmalaikatu yashhadoona, wakafa billahi shaheeda 166 inna allatheena kafaroo wasaddoo aan sabeeli allahi qad dalloo dalalan baaeeda 167 inna allatheena kafaroo wathalamoo lam yakuni allahu liyaghfira lahum wala liyahdiyahum tareeqa 168 illa tareeqa jahannama khalideena feeha abadan, wakana thalika aala allahi yaseera 169 ya ayyuha annasu qad jaakumu arrasoolu bilhaqqi min rabbikum faaminoo khayran lakum, wain takfuroo fainna lillahi ma fee assamawati walardi, wakana allahu aaleeman hakeema 170 ya ahla alkitabi la taghloo fee deenikum wala taqooloo aala allahi illa alhaqqa innama almaseehu aaeesa ibnu maryama rasoolu allahi wakalimatuhu alqaha ila maryama waroohun minhu, faaminoo billahi warusulihi wala taqooloo thalathatun, intahoo khayran lakum innama allahu ilahun wahidun subhanahu an yakoona lahu waladun. lahu ma fee assamawati wama fee alardi, wakafa billahi wakeela 171
۞
1/4 Hizb 11
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل عشوائي تماما بحيث لا يتكرر التركيب نفسه مرتين.
Read the entire Holy Quran in full color, where pages randomly generate their colors and shapes so that the same scheme never repeats twice.
اضغط رقم الصفحة لعرضها نفسها بشكل مختلف.
Click or tap the page number to display the same page differently.