۞
1/4 Hizb 12
< random >
ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo allaha wabtaghoo ilayhi alwaseelata wajahidoo fee sabeelihi laallakum tuflihoon 35 inna allatheena kafaroo law anna lahum ma fee alardi jameeaan wamithlahu maahu liyaftadoo bihi min aathabi yawmi alqiyamati ma tuqubbila minhum walahum aathabun aleem 36 yureedoona an yakhrujoo mina annari wama hum bikharijeena minha walahum aathabun muqeem 37 wassariqu wassariqatu faqtaaoo aydiyahuma jazaan bima kasaba nakalan mina allahi wallahu aazeezun hakeem 38 faman taba min baadi thulmihi waaslaha fainna allaha yatoobu aalayhi, inna allaha ghafoorun raheem 39 alam taalam anna allaha lahu mulku assamawati walardi yuaaththibu man yashao wayaghfiru liman yashao, wallahu aala kulli shayin qadeer 40 ۞ ya ayyuha arrasoolu la yahzunka allatheena yusariaaoona fee alkufri mina allatheena qaloo amanna biafwahihim walam tumin quloobuhum, wamina allatheena hadoo sammaaoona lilkathibi sammaaoona liqawmin akhareena lam yatooka yuharrifoona alkalima min baadi mawadiaaihi yaqooloona in ooteetum hatha fakhuthoohu wain lam tutawhu fahtharoo waman yuridi allahu fitnatahu falan tamlika lahu mina allahi shayan olaika allatheena lam yuridi allahu an yutahhira quloobahum lahum fee addunya khizyun walahum fee alakhirati aathabun aatheem 41 sammaaoona lilkathibi akkaloona lissuhti, fain jaooka fahkum baynahum aw aarid aanhum wain tuaarid aanhum falan yadurrooka shayan wain hakamta fahkum baynahum bilqisti inna allaha yuhibbu almuqsiteen 42 wakayfa yuhakkimoonaka waaindahumu attawratu feeha hukmu allahi thumma yatawallawna min baadi thalika, wama olaika bilmumineen 43
۞
1/4 Hizb 12
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
عند قراءة القرآن الملون في وضعية اللغة العربية المرسومة بالأحرف الإنجليزية، قد لا تلاحظ وجود منظومة برمجية مصممة لمطابقة متطلبات علامات الوقف في النص العربي الأصلي. فكما تعلم، يحتوي القرآن على خمسة أنواع رئيسية من علامات الوقف. (1) وقف لازم، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي نقطة وقف. (2) وقف جائز مع الوقف أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلثين. (3) وقف جائز مع تساوي أولوية الوقف والوصل، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال النصف للنصف. (4) وقف جائز مع الوصل أولى، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة قد تظهر باحتمال الثلث. (5) وقف المجاذبة أو المعانقة حيث يجب الوقف في أي من موضعين قريبين ولكن ليس كلاهما، حيث يستخدم الرسم الإنجليزي فاصلة تظهر في أحد الموقعين باحتمال النصف للنصف.
When reading the Colorful Quran in English transliterated Arabic mode, you may not notice that there is an algorithm designed to match the pause requirements of the original Arabic scripture, (waqf signs). As you may know, the original Arabic Quran has five main types of pauses, (waqf) signs. (1) Compulsory break, where the transliteration uses a full stop. (2) Optional pause with the preference for pausing, where the transliteration uses a comma that may appear with a probability of two thirds. (3) Optional stop with an equal preference for pausing and resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a half-half probability. (4) Optional pause with the preference for resuming, where the transliteration uses a comma that may appear with a chance of one third. (5) Attraction pause, also called hugging, or (mu’anaka) sign, where it is compulsory to pause at either one of two nearby positions, but not both; where the transliteration inserts a comma at either one of the two locations with a half-half probability.
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there.