< random >
The Rolling (Al-Takweer)
29 verses, revealed in Mecca after Thorns (Al-Masad) before The All High (Al-A'alaa)
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
(On the day) when the sun is made to cease shining, 1 The stars turn dim and scatter, 2 And when the hills are moved, 3 the young barren camels are abandoned, 4 And when the wild beasts shall be gathered together, 5 and when the seas are set on fire, 6 And when souls are reunited, 7 And when the female infant buried alive is asked 8 For what sin she was killed 9 when the scrolls shall be unrolled, 10 And when the sky is torn away, 11 And when the hell is kindled up, 12 and Paradise is brought near, 13 (Then) every person will know what he has brought (of good and evil). 14 So, I call the receding stars to witness, 15 Who move straight and stop. 16 And the close of night, 17 And by the dawn when it breathes 18 it is indeed the word of an Honorable Messenger, 19 The processor of strength, having an honorable place with the Lord of the Dominion, 20 Obeyed one; then trustworthy. 21 And (O people!) your companion is not one possessed; 22 he indeed saw the message-bearer on the clear horizon; 23 And he is of the unseen not a tenacious concealer. 24 Nor is this the word of a stoned satan. 25 When whither go ye? 26 It is naught but a Reminder unto all beings, 27 For him among you who pleases to go straight. 28 But ye shall not will except as Allah wills,- the Cherisher of the Worlds. 29
Allah the Almighty always says the truth.
End of Surah: The Rolling (Al-Takweer). Sent down in Mecca after Thorns (Al-Masad) before The All High (Al-A'alaa)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
يستخدم موقع القرآن الملون خوارزمية ترجمة إنجليزية تجمع بين عدة ترجمات في صفحة واحدة. ويقوم الموقع بتحميل ترجمة مختلفة لكل آية بشكل عشوائي وباحتمالات متساوية. تجمع كل صفحة مجموعة من المترجمين من ثقافات وطوائف وأزمنة ودول ومدن وخلفيات مختلفة معًا في غرفة واحدة، مما يعكس الوحدة في التنوع، وهي سمة أساسية للإسلام. ويمكن أن يكون المترجمون من السنة أوالشيعة أوالرجال أوالنساء أوالمسلمين بالولادة أوالمعتنقين للإسلام أوالقدماء أوالحديثين. وهناك أيضًا ترجمات صحيحة لمترجمين غير مسلمين. وتتوفر قائمة المترجمين في نهاية كل صفحة. انقر أو اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميل مجموعة ترجمات مختلفة. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com uses an English translation algorithm that combines several translations on one page. It randomly loads a different translation for each verse with equal probabilities. Each page places a combination of translators from varied cultures, sects, times, countries, cities, and backgrounds together in one room, reflecting unity in diversity, an essential feature of Islam. Translators can be Sunnis, Shiites, men, women, Muslims by birth, converts, ancient, or contemporary. There are also valid translations by non-Muslim translators. The list of translators is available at the end of each page. Click or tap the page number to reload a different combination. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.