۞
1/2 Hizb 45
< random >
۞ Gather together those who did wrong and their comrades and that which they were wont to worship 22 other than Allah, and guide them to the Path of Hell! 23 And stop them, for they shall be questioned: 24 "How is it that [now] you cannot succour one another?" 25 Nay, but this day they make full submission. 26 And some of them draw near unto others, mutually questioning. 27 Saying: "It were you who imposed yourselves upon us." 28 The oppressors will say, "Rather, you [yourselves] were not believers, 29 We had no power over you, but ye were wayward folk. 30 The sentence of our Lord has come true for us. We have certainly to taste (the punishment), 31 We led you astray as we were ourselves astray." 32 On that Day they will all share the punishment: 33 that is how We deal with evil-doers. 34 They were the ones, who on being told, "God is only One," become puffed-up with pride 35 And said: Shall we forsake our gods for a mad poet? 36 (They say so although) he brought the Truth and confirmed the veracity of the Messengers. 37 Lo! (now) verily ye taste the painful doom - 38 And be rewarded but only for what you had done, 39 Save single-minded slaves of Allah; 40 For them there will be a known provision (in Paradise). 41 and fruits while they are honored. 42 in the Gardens of Bliss, 43 facing one another [in love] upon thrones of happiness. 44 There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring, 45 white, a delight to the drinkers, 46 There will neither be any harm in it for their body nor will it intoxicate their mind. 47 And with them will be maidens (houris) who restrain their wide glances 48 (Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich). 49 And some of them draw near unto others, mutually questioning. 50 A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth] 51 Who used to say: "Are you among those who believe (in resurrection after death). 52 after we die and become dust and bones, we shall be brought to judgement?'" 53 Then he will say, "Shall we look for him?" 54 He looked down and saw (his friend) in the midst of Hell. 55 'By God', he said, 'you had almost ruined me. 56 But for the Favor of Allah I should have surely been among those who were arraigned (with you in Hell). 57 Then he will say [to his blessed companions], "Are we not going to die, 58 except for our first death, and are we not chastised? 59 Truly, this is a great victory!" 60 For the like of this, then, let them labour, those who labour [in God's way]! 61 Is this better as an entertainment or the tree of Zaqqum? 62 We have appointed it as a trial for the evildoers. 63 Verily it is a tree that springeth forth in the bottom of Flaming Fire. 64 Its crop is as it were the heads of devils 65 So indeed they will eat from it, and fill their bellies with it. 66 Then on top of it they will have a brew of boiling water. 67 then their return is unto Hell. 68 Indeed they found their fathers astray. 69 and they run in their footsteps. 70 And assuredly there went stray before them many of the ancients. 71 although, verily, We had sent warners unto them: 72 Then look how was the end of those who were warned - 73 Other than the chosen creatures of God. 74
۞
1/2 Hizb 45
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.