< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
kaththabat aadun almursaleen 123 ith qala lahum akhoohum hoodun ala tattaqoon 124 innee lakum rasoolun ameen 125 fattaqoo allaha waateeaaoon 126 wama asalukum aalayhi min ajrin in ajriya illa aala rabbi alaalameen 127 atabnoona bikulli reeaain ayatan taabathoon 128 watattakhithoona masaniaa laallakum takhludoon 129 waitha batashtum batashtum jabbareen 130 fattaqoo allaha waateeaaoon 131 wattaqoo allathee amaddakum bima taalamoon 132 amaddakum bianaamin wabaneen 133 wajannatin waauyoon 134 innee akhafu aalaykum aathaba yawmin aatheem 135 qaloo sawaon aalayna awaathta am lam takun mina alwaaitheen 136 in hatha illa khuluqu alawwaleen 137 wama nahnu bimuaaththabeen 138 fakaththaboohu faahlaknahum, inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineen 139 wainna rabbaka lahuwa alaazeezu arraheem 140
< random >
Memory Exercise Level
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 random
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.
كيف تعمل منظومة تمارين الحفظ؟ عند أدنى مستوى 0، تكون كل الكلمات ظاهرة. بينما يُخفي أعلى مستوى 9 كل الكلمات. فكيف تعمل المستويات المتوسطة، مثل 3، على سبيل المثال؟ قد تعتقد بأن المنظومة تخفي 3 من كل تسع كلمات بدقة. ليس تماما! في المستوى 3، لكل كلمة فرصة اختفاء بنسبة 3 من 9، و6 من 9 لتكون ظاهرة. بمعنى آخر، من الممكن، ولكن باحتمال شبة معدوم، أن تكون جميع كلمات المستوى 3 مخفية، أو أن تكون جميعها ظاهرة! وكذلك أيضًا، ففي المستويات المتوسطة، وبما يتناسب مع مستوى الصعوبة، يمكن أن تكون المخابئ غير كاملة أو شفافة جزئيًا بحيث تظهر الكلمات جزئيًا تحتها.
How does the memorization exercise algorithm work? At the lowest level 0, all words are visible. While the highest level 9 hides all words. What about at mid-level, like 3, for example? You might think that the algorithm hides precisely 3 out of every nine words. Not quite! At level 3, each word has a 3 out of 9 chance to hide, and 6 out of 9 to be visible. In other words, it is possible, but highly unlikely, for all words at level 3 to be hidden, or, that all of them to be visible! Also, at mid-levels, and in proportion to the difficulty level, hideouts can be partially incomplete or transparent so that words may be partially visible underneath.
عند قراءة القرآن الملون على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية، يمكنك تدوير الشاشة لتكبير النص أو تصغيره.
When reading ColorfulQuran.com on mobile or tablet devices, you may rotate the screen to enlarge or reduce the script.