< random >
The Arrangers (Al-Saaffaat)
182 verses, revealed in Mecca after Animals (Al-An 'aam) before Luqmaan (Luqmaan)
In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows, 1 And those who drive [the clouds] 2 and the reciters of a Remembrance, 3 your God is One, 4 Lord of the heavens and the earth and all that is between them and the Lord of the sun’s rising points. 5 Lo! We have adorned the lowest heaven with an ornament, the planets; 6 And to protect it from every rebellious devil. 7 they cannot overhear the Higher Assembly for they are pelted from every side, 8 rejected, and theirs is an everlasting chastisement, 9 Except one who sometimes steals a part, so a blazing flame goes after him. 10 So ask them, are they stronger in constitution, or those whom We have created. We have created them of sticky clay. 11 Yet while you are filled with wonder, they just scoff; 12 And when they are reminded, they mind not, 13 When they are shown a sign, they scoff at it 14 And they say: this Qur'an is naught but magic manifest. 15 "What! When we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again, 16 And also our forefathers? 17 Say thou: "Yea, and ye shall then be humiliated (on account of your evil)." 18 There will be but a single blast and then their eyes will open. 19 They will then say: “Woe for us. This is the Day of Judgement.” 20 "(Yes,) this is the Day of Judgement you had called a lie." 21
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يعرض القرآن الملون الصفحات بواحد من ثلاثة خطوط عربية. قد يظهر أي منهم بإحتمال الثلث، مما يزيد على التنوع الموجود أصلا في الألوان. وتبقى الكلمات خالدة الى الابد. وقريبا، سيكون للقرآن الملون خطوطا أُخرى جميلة إن شاء الله.
ColorfulQuran.com displays pages in one of three Arabic fonts. Each may appear with a one-third chance, adding more diversity to the already diverse colors. And the words remain unchanged forever. ColorfulQuran.com will have more beautiful fonts soon, God willing.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.