< random >
And for him who dreadeth the standing before his Lord will be two Gardens. 46 So O men and jinns! Which favour of your Lord will you deny? 47 abounding in branches -- 48 Which then of the bounties of your Lord will you deny? 49 In both of them are two fountains flowing. 50 Which of the favours of your Lord will then both of you deny? 51 In both of them there will be every kind of fruits in pairs. -- 52 So O men and jinns! Which favour of your Lord will you deny? 53 [They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low. 54 Which of your Lord's favours will you twain you men and jinn then deny? 55 In the midst of these shall be maidens with modest, restrained glances; maidens whom no man or jinn has ever touched before. 56 Which of the favours of your Lord will then both of you deny? -- 57 As if they were rubies and coral. 58 Then which of the favours of your Lord will ye deny? 59 Shall the recompense of goodness be anything other than goodness? 60 (Jinn and mankind) - which of the favors of your Lord would you then deny? 61 And besides these two, there are two other Gardens (i.e. in Paradise). 62 Which of the favours of your Lord will then both of you deny? -- 63 Dark green [in color]. 64 O which of your Lord's bounties will you and you deny? 65 Therein are two gushing fountains of water. 66 Which then of the bounties of your Lord will you deny? 67 In both of them there will be fruit trees and date-palms and pomegranates. 68 Which of the favours of your Lord will you twain you men and jinn then deny? 69 There will be well-disciplined, beautiful maidens. 70 Which is it, of the favours of your Lord, that ye deny? - 71 [There the blest will live with their] companions pure and modest, in pavilions [splendid] 72 Then which of the Blessings of your Lord will you both (jinns and men) deny? 73 Undeflowered by man or by jinn before them, -- 74 Then which of the Blessings of your Lord will you both (jinns and men) deny? 75 Reclining on green cushions and fine carpets. 76 (Jinn and mankind) - which of the favors of your Lord would you then deny? 77 HALLOWED be thy Sustainer's name, full of majesty and glory! 78
True are the words of Allah the Almighty.
End of Surah: The All Compassionate (Al-Rahman). Sent down in Medina after Thunder (Al-Ra'ad) before The Human (Al-Insan)
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تدرب على حفظ القرآن بمستويات مختلفة للمبتدئين والمحترفين. تخفي صفحات التمارين بعض الكلمات بحسب المستوى، ويتم ذلك بألوان جميلة أيضًا.
Practice memorizing the Quran (Hifz) with different levels from beginner to expert. Exercise pages hide some words depending on the level, also done in beautiful colors.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.