۞
1/4 Hizb 59
< random >
He Frowned ('Abasa)
42 verses, revealed in Mecca after The Stars (Al-Najm) before Destiny (Al-Qadr)
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
۞ He frowned and then turned away 1 when the blind came to him. 2 And what could let you know? Perhaps he (comes to hear you) to be purified. 3 Or take heed and so the reminder might avail him? 4 As for him who considers himself free from need (of you), 5 you attended to him, 6 although it is not for you to be concerned if he remained unpurified. 7 And as for him who cometh unto thee running, 8 And whereas he fears, 9 From him will you divert yourself. 10 Assuredly this is a reminder 11 So whoever wishes may remember it. 12 (It is) in Books held (greatly) in honour, 13 Exalted (in dignity), purified, 14 by the hands of scribes 15 noble and most virtuous. 16 Perish the human! How unthankful he is! 17 Of what [stuff] has He created him? 18 From a drop of seed. He createth him and proportioneth him, 19 He makes his path easy for him. 20 then makes him to die, and buries him, 21 Then when He pleases, He will bring him back to life. 22 No indeed! Man has not accomplished His bidding. 23 Let the human reflect on the food he eats, 24 It is We Who pour forth water, pouring, 25 And We split the earth in clefts, 26 and thereupon We cause grain to grow out of it, 27 and grape vines and vegetables, 28 And olives and date-palms, 29 Orchards thick with trees, 30 And fruits and grass, 31 for you and for your animals to enjoy. 32 But when the deafening cry comes, 33 on that Day a man shall flee from his own brother, 34 And his mother and his father, 35 his consort, his sons, 36 on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself. 37 Faces on that Day shall be beaming, 38 Laughing, rejoicing. 39 And [other] faces, that Day, will have upon them dust. 40 enveloped by darkness. 41 These will be the faces of the sinful disbelievers. 42
True are the words of God the Almighty.
End of Surah: He Frowned ('Abasa). Sent down in Mecca after The Stars (Al-Najm) before Destiny (Al-Qadr)
۞
1/4 Hizb 59
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يستخدم موقع القرآن الملون خوارزمية ترجمة إنجليزية تجمع بين عدة ترجمات في صفحة واحدة. ويقوم الموقع بتحميل ترجمة مختلفة لكل آية بشكل عشوائي وباحتمالات متساوية. تجمع كل صفحة مجموعة من المترجمين من ثقافات وطوائف وأزمنة ودول ومدن وخلفيات مختلفة معًا في غرفة واحدة، مما يعكس الوحدة في التنوع، وهي سمة أساسية للإسلام. ويمكن أن يكون المترجمون من السنة أوالشيعة أوالرجال أوالنساء أوالمسلمين بالولادة أوالمعتنقين للإسلام أوالقدماء أوالحديثين. وهناك أيضًا ترجمات صحيحة لمترجمين غير مسلمين. وتتوفر قائمة المترجمين في نهاية كل صفحة. انقر أو اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميل مجموعة ترجمات مختلفة. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com uses an English translation algorithm that combines several translations on one page. It randomly loads a different translation for each verse with equal probabilities. Each page places a combination of translators from varied cultures, sects, times, countries, cities, and backgrounds together in one room, reflecting unity in diversity, an essential feature of Islam. Translators can be Sunnis, Shiites, men, women, Muslims by birth, converts, ancient, or contemporary. There are also valid translations by non-Muslim translators. The list of translators is available at the end of each page. Click or tap the page number to reload a different combination. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
اضغط رقم الصفحة لعرضها نفسها بشكل مختلف.
Click or tap the page number to display the same page differently.