< random >
'Lord, open my breast,' said Moses, 25 and ease my task for me, 26 and loosen the knot from my tongue 27 so that they may understand my speech; 28 And give to me an aider from my family: 29 Let it be my brother Aaron 30 by him confirm my strength, 31 “And make him a partner in my task.” 32 that we may abundantly extol Your glory; 33 and remember Thee abundantly. 34 Lo! Thou art ever Seeing us. 35 He said: "Moses, your petition is granted. 36 Indeed, We showed Our favour to you before also, 37 when We inspired thy mother with this inspiration: 38 Saying: Throw him into the ark, and throw it into the river, then the river shall throw it on to the bank, and there an enemy to Me and an enemy to him shall take him. And I endued thee with love from Me that thou mightest be trained according to My will, 39 Then your sister followed you, and said (to the people who had retrieved the child): 'Should I guide you to a person who can nurse him?' We thus brought you back to your mother that her heart may be cheered, and she may not grieve. (Remember) when you killed a man We saved you from anguish; and tested and steeled you (in other ways). Afterwards you sojourned for several years with the people of Midian; then you came up to the measure, 40 I have chosen you for My service. 41 Go you and your brother with My communications and be not remiss in remembering Me; 42 Go both of you to the Pharaoh; he has become a rebel. 43 and speak to him gently, perhaps he may take heed or fear (Allah)." 44 They both submitted, “Our Lord indeed we fear that he may oppress us or deal mischievously.” 45 Answered He: "Fear not! Verily, I shall be with you two, hearing and seeing [all]. 46 So go ye unto him and say: Lo! we are two messengers of thy Lord. So let the children of Israel go with us, and torment them not. We bring thee a token from thy Lord. And peace will be for him who followeth right guidance. 47 It has been revealed to us that punishment will befall him who denies and turns away. 48 He asked: "Who then is that Lord of yours, O Moses?" 49 Musa said: our Lord is He who vouchsafed unto everything its creation, then guided it. 50 [Fir'aun (Pharaoh)] said: "What about the generations of old?" 51 Moses said: "Its knowledge is with my Lord, recorded in the Book. My Lord does not err, nor does He forget." 52 Who has made earth for you like a bed (spread out); and has opened roads (ways and paths etc.) for you therein; and has sent down water (rain) from the sky. And We have brought forth with it various kinds of vegetation. 53 Eat and pasture your cattle: verily therein are signs for men of sagacity. 54
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.